1
00:00:00,800 --> 00:00:03,560
Ehi, ehi.

2
00:02:08,200 --> 00:02:12,200
>> Sì, ti ho visto salire. Ho visto

3
00:02:12,200 --> 00:02:16,040
diventi vivo.

4
00:02:16,120 --> 00:02:20,800
Da loro inizi molto umili in

5
00:02:20,800 --> 00:02:23,800
NW5.

6
00:02:29,560 --> 00:02:32,120
Vivevamo tutti con mio nonno da Danny

7
00:02:32,120 --> 00:02:34,040
casa.

8
00:02:34,040 --> 00:02:36,480
Perché mia madre non aveva un appartamento popolare.

9
00:02:36,480 --> 00:02:39,160
E da lì

10
00:02:39,160 --> 00:02:41,360
ci siamo trasferiti e abbiamo preso il nostro primo appartamento popolare

11
00:02:41,360 --> 00:02:44,040
all'Holly Lodge, Langbourne Mansions.

12
00:02:44,040 --> 00:02:45,720
A parte mio padre che entra ed esce

13
00:02:45,720 --> 00:02:47,040
prigione

14
00:02:47,040 --> 00:02:49,640
la vita familiare era fantastica.

15
00:02:49,640 --> 00:02:51,600
Sai, la mia madre ci ha dato

16
00:02:51,600 --> 00:02:53,640
tutto. Voglio dire

17
00:02:53,640 --> 00:02:56,240
con cui vivevamo a Langbourne Mansions

18
00:02:56,240 --> 00:02:58,040
lampadari,

19
00:02:58,040 --> 00:03:01,080
fantastico bellissimo tappeto. Lo avrebbe fatto

20
00:03:01,080 --> 00:03:03,400
la casa fuori e poi avremmo mangiato i fagioli

21
00:03:03,400 --> 00:03:05,440
sul pane tostato per cena. Sai cosa io

22
00:03:05,440 --> 00:03:07,200
Significare? Come

23
00:03:07,200 --> 00:03:08,800
Ad ogni modo, per alcuni Lee non piaceva davvero a nessuno

24
00:03:08,800 --> 00:03:10,360
ragione o altro e non lo eravamo

25
00:03:10,360 --> 00:03:12,200
gli è stato permesso di giocare con lui e lui non lo ha fatto

26
00:03:12,200 --> 00:03:14,840
permesso di venire in giro. Lee sarebbe rinvenuto

27
00:03:14,840 --> 00:03:16,160
la fine della mia strada e fischietto davvero

28
00:03:16,160 --> 00:03:17,239
ad alta voce, sai, e starei attento e

29
00:03:17,239 --> 00:03:18,840
lo vedresti stando in piedi nel

30
00:03:18,840 --> 00:03:20,600
lampione. Allora lo sentiresti fischiare

31
00:03:20,600 --> 00:03:22,280
e poi dicevo: "Mamma, ci vediamo

32
00:03:22,280 --> 00:03:23,880
più tardi." "Oh, non starò con quel Lee

33
00:03:23,880 --> 00:03:25,959
Thompson." Non preoccuparti. Quindi,

34
00:03:25,959 --> 00:03:27,519
non gli era permesso entrare in casa di nessuno e

35
00:03:27,519 --> 00:03:30,120
l'unica spiegazione data è stata il suo aspetto

36
00:03:30,120 --> 00:03:33,040
un po' losco, direbbero tutti i nostri genitori.

37
00:03:33,040 --> 00:03:34,280
Quindi non so che aspetto avesse. Io

38
00:03:34,280 --> 00:03:36,160
voglio dire, piaceva a tutti, suppongo.

39
00:03:36,160 --> 00:03:38,080
Forse per quello stesso sguardo ambiguo

40
00:03:38,080 --> 00:03:39,959
occhio, non lo so. Salteremo avanti

41
00:03:39,959 --> 00:03:41,239
treni merci, lo sai, e immaginalo

42
00:03:41,239 --> 00:03:43,239
eravamo vagabondi e

43
00:03:43,239 --> 00:03:45,360
ma noi andremmo più o meno a Highbury o a te

44
00:03:45,360 --> 00:03:47,840
lo so, e salta giù da loro e poi noi

45
00:03:47,840 --> 00:03:49,280
scoprirono che contenevano delle cose.

46
00:03:49,280 --> 00:03:51,160
Ovunque andassimo, all'improvviso veniva

47
00:03:51,160 --> 00:03:53,840
intaccare qualcosa o in qualcosa

48
00:03:53,840 --> 00:03:56,200
il che è stato piuttosto divertente. Oh, lo era

49
00:03:56,200 --> 00:03:59,040
derubare. Stava derubando quello che poteva.

50
00:03:59,040 --> 00:04:00,560
Non mi è piaciuto molto

51
00:04:00,560 --> 00:04:02,880
infrangere la legge e tutto il resto.

52
00:04:02,880 --> 00:04:04,360
E uh ma quando esci con

53
00:04:04,360 --> 00:04:05,680
Lee, era un po' inevitabile. Lo farebbe

54
00:04:05,680 --> 00:04:07,800
avere sempre qualcosa in mente, sì. beh,

55
00:04:07,800 --> 00:04:09,840
come Artful Dodger, sai, lo era

56
00:04:09,840 --> 00:04:11,160
veloce.

57
00:04:11,160 --> 00:04:13,800
Molto veloce e non ho potuto resistere a nessuno

58
00:04:13,800 --> 00:04:16,600
opportunità di pizzicare qualcosa se lo fosse

59
00:04:16,600 --> 00:04:18,600
disponibile. Per quanto riguarda la musica, lo eravamo

60
00:04:18,600 --> 00:04:22,000
tutti negli album e a cui tutti andavamo

61
00:04:22,000 --> 00:04:24,400
la cooperativa di Camden Town.

62
00:04:24,400 --> 00:04:25,480
Avevano dei record nel file

63
00:04:25,480 --> 00:04:26,960
maniche. In molti negozi lo farebbero

64
00:04:26,960 --> 00:04:28,600
basta avere le maniche vuote e se acquisti un

65
00:04:28,600 --> 00:04:30,280
disco, dici: "Voglio questo disco".

66
00:04:30,280 --> 00:04:31,680
E il ragazzo sarebbe andato dietro e avrebbe preso

67
00:04:31,680 --> 00:04:33,960
il disco fuori. Tutte le maniche avevano

68
00:04:33,960 --> 00:04:35,680
effettivamente registra in essi.

69
00:04:35,680 --> 00:04:37,040
E ti metti la giacca sopra

70
00:04:37,040 --> 00:04:38,720
spalla e guardi laggiù e

71
00:04:38,720 --> 00:04:40,720
all'improvviso lo sai, il disco

72
00:04:40,720 --> 00:04:42,560
sotto la manica.

73
00:04:42,560 --> 00:04:43,919
E esci dalla porta sperando che sia così

74
00:04:43,919 --> 00:04:46,200
nessuno ti prenderà.

75
00:04:46,200 --> 00:04:47,800
Quindi, abbiamo iniziato a diventare un bel po' a

76
00:04:47,800 --> 00:04:49,360
raccolta di dischi. Sì, avresti tutto

77
00:04:49,360 --> 00:04:51,200
gli album lì e avresti il tuo

78
00:04:51,200 --> 00:04:53,680
giradischi e metti il disco

79
00:04:53,680 --> 00:04:55,120
e tu ti siedi lì ad ascoltarlo. sì,

80
00:04:55,120 --> 00:04:56,880
il che è stato molto divertente. Sì, voglio dire,

81
00:04:56,880 --> 00:04:58,320
una volta stavamo uscendo dal Kentish

82
00:04:58,320 --> 00:04:59,800
Stazione cittadina. Eravamo stati in Occidente

83
00:04:59,800 --> 00:05:01,440
Fine e c'era una macchina della polizia e loro

84
00:05:01,440 --> 00:05:02,720
tutti conoscevano Lee e uno di loro

85
00:05:02,720 --> 00:05:04,919
disse: "Oi, tu, Thompson, vieni qui."

86
00:05:04,919 --> 00:05:06,440
E abbiamo appena iniziato a correre come te

87
00:05:06,440 --> 00:05:08,040
sai, era come uh

88
00:05:08,040 --> 00:05:09,440
non era nemmeno come se avessimo fatto qualcosa

89
00:05:09,440 --> 00:05:10,800
sbagliato, sai, è proprio come "Woah,

90
00:05:10,800 --> 00:05:14,000
i poliziotti." Hai questa cosa automatica.

91
00:05:14,000 --> 00:05:15,320
E così, noi correremmo, loro lo sarebbero

92
00:05:15,320 --> 00:05:17,200
inseguendoci, sì, e qualche volta lo faresti

93
00:05:17,200 --> 00:05:21,120
finire alla stazione di polizia, sì.

94
00:05:23,240 --> 00:05:24,720
Aveva questo tipo di atteggiamento verso gli altri

95
00:05:24,720 --> 00:05:27,200
proprietà della gente che esso

96
00:05:27,200 --> 00:05:29,640
non necessariamente lo sapevi, potrebbe essere

97
00:05:29,640 --> 00:05:32,400
anche il suo.

98
00:05:32,400 --> 00:05:34,320
Potrebbe essere condiviso.

99
00:05:34,320 --> 00:05:35,960
Non c'è nessuno che conosco che non lo abbia fatto

100
00:05:35,960 --> 00:05:37,400
esci con Lee

101
00:05:37,400 --> 00:05:39,800
senza finire per essere inseguito dal vecchio

102
00:05:39,800 --> 00:05:41,400
Bill, lo sai, l'hai appena fatto, lo sai.

103
00:05:41,400 --> 00:05:42,919
Voglio dire, il mio povero cugino è venuto da...

104
00:05:42,919 --> 00:05:45,720
Galles. Probabilmente aveva solo 16 anni.

105
00:05:45,720 --> 00:05:47,240
Uh uh lavorare per la band. Questo è

106
00:05:47,240 --> 00:05:49,320
qualche volta, lo sai.

107
00:05:49,320 --> 00:05:50,640
E ha detto che è andato in un negozio di vestiti

108
00:05:50,640 --> 00:05:52,000
con Lee, e Lee disse: "Tieni questo

109
00:05:52,000 --> 00:05:54,160
borsa."

110
00:05:55,160 --> 00:05:56,760
Prima che tu te ne rendessi conto, era pieno

111
00:05:56,760 --> 00:05:58,640
di tutti i tipi, e uh e poi se ne andò,

112
00:05:58,640 --> 00:06:01,080
"Corri."

113
00:06:22,840 --> 00:06:24,320
Ma il suo vecchio era un truffatore, lo sai,

114
00:06:24,320 --> 00:06:26,080
e um Lee, sai, ha preso il

115
00:06:26,080 --> 00:06:27,560
mantello. voglio dire,

116
00:06:27,560 --> 00:06:30,720
in un certo senso è un po' triste perché

117
00:06:30,720 --> 00:06:31,840
lo sai, lo so parlando con Lee

118
00:06:31,840 --> 00:06:33,320
che spesso veniva costretto a fare delle cose, tu

119
00:06:33,320 --> 00:06:34,960
sai, suo padre lo spingerebbe oltre i muri

120
00:06:34,960 --> 00:06:36,480
e poi: "Okay, lo sai, non lo sei

121
00:06:36,480 --> 00:06:38,680
tornare indietro finché non torni con

122
00:06:38,680 --> 00:06:40,520
qualcosa di rubato, sai." Lo era

123
00:06:40,520 --> 00:06:43,520
era davvero un bravo ragazzo, ma avrei preferito che non lo fosse

124
00:06:43,520 --> 00:06:45,440
lì per la maggior parte del tempo in cui era

125
00:06:45,440 --> 00:06:47,160
poco.

126
00:06:47,160 --> 00:06:50,200
Perché non ha avuto una buona influenza su di me

127
00:06:50,200 --> 00:06:52,720
sforzi enormi per crescere i miei figli

128
00:06:52,720 --> 00:06:55,680
essere dignitoso, integro, borghese

129
00:06:55,680 --> 00:06:58,200
bambini inglesi.

130
00:06:58,200 --> 00:07:00,360
Il che non era facile in quel momento. Lo era

131
00:07:00,360 --> 00:07:02,000
avrebbe dovuto chiamarmi una notte, e

132
00:07:02,000 --> 00:07:04,000
non l'ha fatto. Quindi, ho finito per andare al

133
00:07:04,000 --> 00:07:06,880
club giovanile con i miei compagni, e poi ho visto

134
00:07:06,880 --> 00:07:08,880
lui nel retro di una Mariah nera che va

135
00:07:08,880 --> 00:07:11,720
su Kentish Town Road. Va bene?

136
00:07:11,720 --> 00:07:14,960
Guardando fuori dalla finestra.

137
00:07:22,840 --> 00:07:24,720
Penso che quando l'ho incontrato fosse al

138
00:07:24,720 --> 00:07:26,640
estremità della coda

139
00:07:26,640 --> 00:07:29,360
di lui, sai, che ne entra molto

140
00:07:29,360 --> 00:07:30,919
guai.

141
00:07:30,919 --> 00:07:33,520
Quando era piccolo, mi preoccupava da morire

142
00:07:33,520 --> 00:07:35,880
perché li ha messi nei guai.

143
00:07:35,880 --> 00:07:37,800
E, sai, quando sei nei guai

144
00:07:37,800 --> 00:07:40,600
con la polizia, ogni genere di cose può

145
00:07:40,600 --> 00:07:42,240
accadere, qualunque cosa tu sia stata realmente

146
00:07:42,240 --> 00:07:44,960
facendo, come ho detto più volte a Mike,

147
00:07:44,960 --> 00:07:46,680
non è una buona idea sbagliare

148
00:07:46,680 --> 00:07:48,360
lato della polizia

149
00:07:48,360 --> 00:07:49,840
perché non sono sempre rigorosamente

150
00:07:49,840 --> 00:07:53,040
onesti stessi.

151
00:07:55,280 --> 00:07:56,400
Ma ci divertivamo molto come

152
00:07:56,400 --> 00:07:58,040
bene. Abbiamo fatto un bel po' di quello spray

153
00:07:58,040 --> 00:07:59,680
dipingere, sì.

154
00:07:59,680 --> 00:08:01,520
Immagino che sia come quei cani, no?

155
00:08:01,520 --> 00:08:03,080
vero? A cui piace andare a fare pipì in giro

156
00:08:03,080 --> 00:08:05,160
il loro territorio.

157
00:08:05,160 --> 00:08:07,600
Qualcosa del genere. Oh, i graffiti,

158
00:08:07,600 --> 00:08:10,160
sarebbe stato sempre un calcio.

159
00:08:10,160 --> 00:08:12,880
Calci. Calci ovunque, lo sai.

160
00:08:12,880 --> 00:08:14,560
Perché gli piacevano i calci, sai

161
00:08:14,560 --> 00:08:16,000
era interessato

162
00:08:16,000 --> 00:08:18,560
scarica di adrenalina, suppongo.

163
00:08:18,560 --> 00:08:20,440
Uhm e gli piaceva essere un po' cattivo

164
00:08:20,440 --> 00:08:22,440
e audace. Spruzza il tuo nome in alto

165
00:08:22,440 --> 00:08:23,919
della ferrovia quando lo sarebbero tutti

166
00:08:23,919 --> 00:08:26,000
là fuori: "Come sono arrivati lassù?"

167
00:08:26,000 --> 00:08:27,240
Quel film, sai, Gioventù senza a

168
00:08:27,240 --> 00:08:28,760
Perché, James Dean e tutto il resto. E

169
00:08:28,760 --> 00:08:30,200
è più o meno quello che è stato, sai, noi

170
00:08:30,200 --> 00:08:33,440
erano solo ribelli senza cervello. Lo era

171
00:08:33,440 --> 00:08:35,479
preoccupato per i suoi vestiti.

172
00:08:35,479 --> 00:08:37,919
Ma indossava i suoi prestiti,

173
00:08:37,919 --> 00:08:39,320
lo sai.

174
00:08:39,320 --> 00:08:40,919
E ricordo cose come quelle, tu

175
00:08:40,919 --> 00:08:43,880
sai, pantaloni dritti.

176
00:08:43,880 --> 00:08:45,080
E stavo pensando, questi sono giusti

177
00:08:45,080 --> 00:08:46,640
Sono così fantastici. E Lee lo faceva

178
00:08:46,640 --> 00:08:48,160
in un certo senso mettiti delle cose. Lo faceva e basta

179
00:08:48,160 --> 00:08:50,440
sembra davvero bello In un modo o nell'altro,

180
00:08:50,440 --> 00:08:52,640
sulle sue dimensioni o qualcosa del genere

181
00:08:52,640 --> 00:08:54,360
di una cosa sfuggente chiamata carisma o

182
00:08:54,360 --> 00:08:56,440
qualcosa. Ma il suo Dr. Martens lo farebbe

183
00:08:56,440 --> 00:08:57,720
sembrano sempre fantastici e il mio starebbe bene

184
00:08:57,720 --> 00:09:00,440
davvero grande e lungo. No, quando ho incontrato Lee,

185
00:09:00,440 --> 00:09:02,839
aveva un cappotto di pelle di pecora e

186
00:09:02,839 --> 00:09:03,920
ehm

187
00:09:03,920 --> 00:09:06,720
crema, restate stampa e Dr. Martens, sì.

188
00:09:06,720 --> 00:09:08,040
Ma non so dove siano questi vestiti

189
00:09:08,040 --> 00:09:10,400
magicamente è apparso da, onestamente,

190
00:09:10,400 --> 00:09:12,520
compreso quello di Graham. Sai, l'avrebbe fatto

191
00:09:12,520 --> 00:09:15,480
il suo astronauta scrive un messaggio diretto, sai, davvero

192
00:09:15,480 --> 00:09:18,480
una specie di presa nei rossi di Levi's.

193
00:09:18,480 --> 00:09:20,240
E aveva un castano scuro davvero carino

194
00:09:20,240 --> 00:09:23,200
pelle di pecora e sembrava davvero figo. Lui

195
00:09:23,200 --> 00:09:25,160
era solito tingere le sue Dr. Martens in modo diverso

196
00:09:25,160 --> 00:09:26,960
colori. Penso che avesse quelli blu quando

197
00:09:26,960 --> 00:09:29,400
L'ho incontrato, ma ehm

198
00:09:29,400 --> 00:09:30,160
c'era quella cosa con tutti loro

199
00:09:30,160 --> 00:09:31,560
ragazzi glamour, sai, che è una banda

200
00:09:31,560 --> 00:09:33,280
Da Kentish Town ho detto che quello quello

201
00:09:33,280 --> 00:09:35,600
si sono tutti tinti le loro Dr. Martens.

202
00:09:35,600 --> 00:09:36,960
Ho detto, era come se fosse come vedere a

203
00:09:36,960 --> 00:09:39,280
pacchetto di Smarties che rimbalza giù

204
00:09:39,280 --> 00:09:41,760
strada. E Lee,

205
00:09:41,760 --> 00:09:44,240
leggici la sua poesia sul suo primo paio di

206
00:09:44,240 --> 00:09:46,080
Stivali Dr. Marten.

207
00:09:46,080 --> 00:09:47,680
E quello è stato, sai, adorabile

208
00:09:47,680 --> 00:09:50,440
occasione. Ce ne parlava Lee

209
00:09:50,440 --> 00:09:52,200
qualcosa che è stato davvero memorabile per lui

210
00:09:52,200 --> 00:09:54,280
e aveva il significato e lui

211
00:09:54,280 --> 00:09:55,600
ed era una bellissima poesia. Non posso

212
00:09:55,600 --> 00:09:57,320
Ricordo la poesia, ma ricordo e basta

213
00:09:57,320 --> 00:09:59,960
è stato, sai, un incontro adorabile. Io

214
00:09:59,960 --> 00:10:02,080
ricorda quando è venuto a chiamare per la prima volta

215
00:10:02,080 --> 00:10:03,880
per me, stava scendendo le scale

216
00:10:03,880 --> 00:10:07,320
dei nostri appartamenti e io ho detto: "È lui".

217
00:10:07,320 --> 00:10:09,280
E mio padre se ne andò

218
00:10:09,280 --> 00:10:10,280
"Suo

219
00:10:10,280 --> 00:10:12,000
i suoi pantaloni sembrano aver avuto un

220
00:10:12,000 --> 00:10:14,280
discussione con i suoi stivali. I suoi jeans lo erano

221
00:10:14,280 --> 00:10:16,280
lassù e i suoi stivali erano, sai,

222
00:10:16,280 --> 00:10:18,480
c'era un divario." Mi ha sempre colpito

223
00:10:18,480 --> 00:10:20,880
lui perché aveva quella miscela

224
00:10:20,880 --> 00:10:23,280
una specie di anni '60,

225
00:10:23,280 --> 00:10:25,840
anche una specie di anni '70 e un po' di anni '50.

226
00:10:25,840 --> 00:10:27,840
Quindi, era un vero e proprio conglomerato di

227
00:10:27,840 --> 00:10:29,760
quelli di quei decenni. Io no

228
00:10:29,760 --> 00:10:33,440
sai cosa ti fa davvero piacere a qualcuno

229
00:10:33,440 --> 00:10:35,440
perché non avrei pensato: "Oh mio Dio

230
00:10:35,440 --> 00:10:37,400
Dio, è il ragazzo più bello del mondo

231
00:10:37,400 --> 00:10:40,360
mondo." o ma sapevo solo che avevo voglia

232
00:10:40,360 --> 00:10:41,520
lui.

233
00:10:41,520 --> 00:10:44,400
E ovviamente gli piacevo. Lo ero

234
00:10:44,400 --> 00:10:46,920
orgoglioso quando ho visto Lee arrivare vestito di candeggina

235
00:10:46,920 --> 00:10:48,360
sul retro dei suoi Levi's quella pazza

236
00:10:48,360 --> 00:10:48,800
suono.

237
00:10:48,800 --> 00:10:50,240
>> Ha appena detto quel suono assurdo. Non era così

238
00:10:50,240 --> 00:10:51,320
spiegazione, sai, non c'era

239
00:10:51,320 --> 00:10:52,960
discussione. È appena arrivato e lì

240
00:10:52,960 --> 00:10:55,400
era lui, quel suono assurdo.

241
00:10:55,400 --> 00:10:57,880
E questo mi piace davvero. Davvero

242
00:10:57,880 --> 00:11:00,120
come quel genere di termine e um

243
00:11:00,120 --> 00:11:01,880
e aveva questo genere di idea in testa

244
00:11:01,880 --> 00:11:03,280
per un tipo di musica che alcuni dei

245
00:11:03,280 --> 00:11:05,240
musica che stavamo facendo

246
00:11:05,240 --> 00:11:06,880
come lo diceva sempre

247
00:11:06,880 --> 00:11:08,600
suono assurdo e sai, lo eravamo una volta

248
00:11:08,600 --> 00:11:10,560
in una specie di circo. Noi

249
00:11:10,560 --> 00:11:11,600
andava a vedere Kilburn and the High

250
00:11:11,600 --> 00:11:13,040
Anche le strade erano tante ed erano in ordine

251
00:11:13,040 --> 00:11:14,920
di abbastanza um

252
00:11:14,920 --> 00:11:17,560
sai, un po' diverso e abbastanza pazzo.

253
00:11:17,560 --> 00:11:19,839
Lee, Chris e Mike hanno visto

254
00:11:19,839 --> 00:11:21,960
i Kilburn molto presto con Ian Dury

255
00:11:21,960 --> 00:11:24,320
e questo ha davvero influenzato loro e loro

256
00:11:24,320 --> 00:11:25,160
s-

257
00:11:25,160 --> 00:11:27,320
Penso che fosse proprio questo il motivo per cui lo facevano

258
00:11:27,320 --> 00:11:30,960
pensavano di poter mettere insieme una band.

259
00:11:31,400 --> 00:11:32,600
Ora, è un po' Kim Wilde e Jeff

260
00:11:32,600 --> 00:11:36,080
Beck sul fiume e fino al parco.

261
00:11:47,480 --> 00:11:49,280
>> Cuban and the High Roads è stato il suo primo

262
00:11:49,280 --> 00:11:51,200
band e suonavano al Tally

263
00:11:51,200 --> 00:11:53,280
Ho a Kentish Town.

264
00:11:53,280 --> 00:11:54,560
E la storia famosa ovviamente è Lee

265
00:11:54,560 --> 00:11:56,440
nascosto nei bagni degli uomini,

266
00:11:56,440 --> 00:11:57,720
che era anche il loro condimento

267
00:11:57,720 --> 00:12:00,040
stanza, ma ha avuto il suo turno

268
00:12:00,040 --> 00:12:01,840
jeans intrappolati nel piccolo prongle, tu

269
00:12:01,840 --> 00:12:03,000
sai, questo tiene la finestra alzata e lui

270
00:12:03,000 --> 00:12:05,280
era appeso a testa in giù quando lui e Joey

271
00:12:05,280 --> 00:12:06,920
entrò.

272
00:12:06,920 --> 00:12:08,320
E ehm

273
00:12:08,320 --> 00:12:09,840
ed è così che ha avuto modo di conoscerlo, ma

274
00:12:09,840 --> 00:12:12,360
ehm, ma Lee mi ha regalato il loro primo album,

275
00:12:12,360 --> 00:12:14,360
Bello.

276
00:12:14,360 --> 00:12:16,040
E quella è stata una rivelazione per me.

277
00:12:16,040 --> 00:12:18,080
Questo è prima, sai, di New Boots e

278
00:12:18,080 --> 00:12:20,160
Mutandine e tutto il resto.

279
00:12:20,160 --> 00:12:21,720
Ed è un album fantastico. E così è stato

280
00:12:21,720 --> 00:12:23,600
un'altra cosa su Lee che davvero

281
00:12:23,600 --> 00:12:24,840
ehm

282
00:12:24,840 --> 00:12:26,360
era molto, molto appassionato di musica,

283
00:12:26,360 --> 00:12:28,120
sì, e

284
00:12:28,120 --> 00:12:29,360
sì, ha imparato a suonare il sax. Lui

285
00:12:29,360 --> 00:12:30,600
non avevo lezioni Ha imparato proprio

286
00:12:30,600 --> 00:12:31,800
giocando insieme a quelli degli altri

287
00:12:31,800 --> 00:12:33,400
record. I Roxy Music, ad esempio, I

288
00:12:33,400 --> 00:12:36,120
lo so, ma ehm

289
00:12:36,120 --> 00:12:37,320
sì, aveva una grande passione per la musica.

290
00:12:37,320 --> 00:12:39,240
Lo abbiamo fatto tutti. Lo abbiamo fatto tutti. Non posso nemmeno

291
00:12:39,240 --> 00:12:41,080
ricordatelo

292
00:12:41,080 --> 00:12:44,520
esprimendo che voleva un sassofono,

293
00:12:44,520 --> 00:12:46,240
ma presumo che lo abbia fatto

294
00:12:46,240 --> 00:12:48,080
altrimenti non avrei speso i miei

295
00:12:48,080 --> 00:12:51,600
la paga di una settimana per uno, lo sai. Pensa

296
00:12:51,600 --> 00:12:53,480
gran parte della sua pratica veniva svolta

297
00:12:53,480 --> 00:12:54,720
Lutone.

298
00:12:54,720 --> 00:12:56,880
Tutto quello che ricordo è che suonava il

299
00:12:56,880 --> 00:13:00,560
sassofono e pensare, non puoi suonare

300
00:13:00,560 --> 00:13:03,360
questo. Mia mamma riempiva gli strofinacci

301
00:13:03,360 --> 00:13:05,600
laggiù se mai fosse stato a casa mia,

302
00:13:05,600 --> 00:13:06,920
lo sai.

303
00:13:06,920 --> 00:13:08,360
Non poteva suonare il sassofono per salvarsi

304
00:13:08,360 --> 00:13:10,800
la sua vita all'inizio, ma lui lui

305
00:13:10,800 --> 00:13:12,520
imparato. Voglio dire, mi sono trovato piuttosto bene

306
00:13:12,520 --> 00:13:14,760
orecchio e all'inizio

307
00:13:14,760 --> 00:13:16,920
spesso suonava stonato, moltissimo

308
00:13:16,920 --> 00:13:19,040
fuori tono in realtà.

309
00:13:19,040 --> 00:13:21,520
Ma con grande coraggio, lo ha fatto

310
00:13:21,520 --> 00:13:24,720
una tale prugna che se l'è cavata.

311
00:13:24,720 --> 00:13:26,360
Evidentemente amava la musica. In un certo senso

312
00:13:26,360 --> 00:13:28,240
cresciuto con la musica intorno a lui. Amato

313
00:13:28,240 --> 00:13:30,640
Rock'n'roll anni '50. Ero entrato in Roxy

314
00:13:30,640 --> 00:13:32,960
La musica dei primi anni '70 e l'amavo

315
00:13:32,960 --> 00:13:34,760
sassofono. E calci.

316
00:13:34,760 --> 00:13:36,160
Brutti calci. Hai suonato il sassofono?

317
00:13:36,160 --> 00:13:37,200
prima?

318
00:13:37,200 --> 00:13:38,680
Eh sì. Ti amo. Ha preso una

319
00:13:38,680 --> 00:13:41,360
sassofono di seconda mano. Si presenta alle a

320
00:13:41,360 --> 00:13:43,720
scuola e l'insegnante di strada

321
00:13:43,720 --> 00:13:46,240
si rende conto che quello è il sassofono

322
00:13:46,240 --> 00:13:48,680
ovviamente rubato o acquistato o è a

323
00:13:48,680 --> 00:13:50,760
sassofono poco raccomandabile perché ha il

324
00:13:50,760 --> 00:13:53,440
numero di serie cancellato.

325
00:13:53,440 --> 00:13:54,840
Mostrati il ​​dito per quello. Questo è

326
00:13:54,840 --> 00:13:57,720
bello. Sì, carino. Davvero bello. Mhm.

327
00:13:57,720 --> 00:13:59,400
Oh, ciao a tutti.

328
00:13:59,400 --> 00:14:00,800
Cosa sembra essere successo qui? Numero

329
00:14:00,800 --> 00:14:02,840
sembra che sia stato graffiato.

330
00:14:02,840 --> 00:14:05,240
Oh sì, giusto. Sì, quando ho comprato

331
00:14:05,240 --> 00:14:06,600
eh

332
00:14:06,600 --> 00:14:08,720
era già stato cancellato. Veramente?

333
00:14:08,720 --> 00:14:09,560
Sì. Dove dove hai preso questo

334
00:14:09,560 --> 00:14:10,400
cosa?

335
00:14:10,400 --> 00:14:11,360
Ehm

336
00:14:11,360 --> 00:14:12,960
Via Danimarca.

337
00:14:12,960 --> 00:14:14,160
Fai acquisti in Denmark Street in Danimarca

338
00:14:14,160 --> 00:14:15,600
Strada. Fai acquisti lì. E hanno venduto

339
00:14:15,600 --> 00:14:17,360
sei un sax senza numero? Sì, proprio così

340
00:14:17,360 --> 00:14:17,640
giusto.

341
00:14:17,640 --> 00:14:19,400
>> Quindi ovviamente, sai, mi è stato detto di agganciare

342
00:14:19,400 --> 00:14:19,680
esso.

343
00:14:19,680 --> 00:14:22,160
>> Insolito. Quindi lui aveva un sax, Chris aveva un

344
00:14:22,160 --> 00:14:23,760
chitarra,

345
00:14:23,760 --> 00:14:26,200
Avevo un pianoforte. Stavo insegnando a entrambi

346
00:14:26,200 --> 00:14:27,920
ed è stato un lavoro molto, molto lento, tu

347
00:14:27,920 --> 00:14:30,000
sapere, nota per nota. E soprattutto il

348
00:14:30,000 --> 00:14:32,000
sassofono perché um

349
00:14:32,000 --> 00:14:33,720
ad un certo punto Lee scoprì che il

350
00:14:33,720 --> 00:14:36,839
nota ogni nota, intendo Dio sa perché,

351
00:14:36,839 --> 00:14:39,160
ma vedono in un sassofono, sono io

352
00:14:39,160 --> 00:14:40,880
pensaci eh

353
00:14:40,880 --> 00:14:43,240
uh Mi bemolle al pianoforte o viceversa

354
00:14:43,240 --> 00:14:44,440
intorno.

355
00:14:44,440 --> 00:14:46,320
Lo è? Mi bemolle in mi bemolle? Sì.

356
00:14:46,320 --> 00:14:48,640
Sicuro. Sei libero al riguardo, vero?

357
00:14:48,640 --> 00:14:50,280
Prima dei social media e tutto il resto, tu

358
00:14:50,280 --> 00:14:52,040
sai, tu letteralmente se tu se tu

359
00:14:52,040 --> 00:14:53,480
Se avessi un album che ti piacesse, lo porteresti con te

360
00:14:53,480 --> 00:14:55,600
circa sotto il braccio, lo sai.

361
00:14:55,600 --> 00:14:57,080
Solo per far sapere alla gente cosa eri

362
00:14:57,080 --> 00:14:58,240
in.

363
00:14:58,240 --> 00:14:59,360
Perché non c'era altro modo

364
00:14:59,360 --> 00:15:01,120
esprimendo chi eri oltre a te stesso

365
00:15:01,120 --> 00:15:01,720
vestiti.

366
00:15:01,720 --> 00:15:03,160
>> A un certo punto arrivammo Woody e

367
00:15:03,160 --> 00:15:04,640
Bedders ed erano tipo, sai,

368
00:15:04,640 --> 00:15:06,920
quasi come session men professionisti.

369
00:15:06,920 --> 00:15:08,960
Ma la mia prima iniziazione

370
00:15:08,960 --> 00:15:10,920
con lui era che stavamo provando

371
00:15:10,920 --> 00:15:12,880
giù in Finchley Road e aveva il

372
00:15:12,880 --> 00:15:16,760
furgone GPO giallo. Ha guidato quello giallo.

373
00:15:16,760 --> 00:15:18,560
Mike guidava quella bianca.

374
00:15:18,560 --> 00:15:20,480
E lui disse: "Oh, ti darò un

375
00:15:20,480 --> 00:15:23,440
torna indietro, torna a Hampstead e tu

376
00:15:23,440 --> 00:15:25,600
può prendere un treno per tornare a casa

377
00:15:25,600 --> 00:15:29,040
dalle prove e mi ha portato a

378
00:15:29,040 --> 00:15:32,120
corsa spaventosa e che sfida la morte

379
00:15:32,120 --> 00:15:33,880
ad alcuni non so che velocità fosse

380
00:15:33,880 --> 00:15:35,680
perché in realtà ero quasi in lacrime

381
00:15:35,680 --> 00:15:37,040
sorta di spavento.

382
00:15:37,040 --> 00:15:38,920
Uh e penso che fosse il mio genere

383
00:15:38,920 --> 00:15:40,360
è stato un piacere conoscerti. Lo sai, io

384
00:15:40,360 --> 00:15:41,640
penso che volesse vedere il tipo di ottenere a

385
00:15:41,640 --> 00:15:43,880
reazione da parte mia. Sia Lee che Mike

386
00:15:43,880 --> 00:15:47,120
avevo dei furgoni XGPO Morris Minor, sai,

387
00:15:47,120 --> 00:15:48,840
è così che facevamo il nostro lavoro, tu

388
00:15:48,840 --> 00:15:49,560
sapere.

389
00:15:49,560 --> 00:15:50,920
Perché facevamo lavori di giardinaggio insieme

390
00:15:50,920 --> 00:15:53,120
bene e ehm

391
00:15:53,120 --> 00:15:55,200
potresti mettere tutta l'attrezzatura dietro.

392
00:15:55,200 --> 00:15:56,240
E poi di notte, se stessimo facendo una

393
00:15:56,240 --> 00:15:57,920
concerto, dovresti togliere tutta la merda

394
00:15:57,920 --> 00:15:59,960
e mettere gli amplificatori e tutto il resto.

395
00:15:59,960 --> 00:16:00,840
Voglio dire, la cosa peggiore è quando lo siamo

396
00:16:00,840 --> 00:16:02,800
fare il giardinaggio perché puzzava

397
00:16:02,800 --> 00:16:05,240
benzina. Così è stato

398
00:16:05,240 --> 00:16:06,360
hai l'autista, hai il

399
00:16:06,360 --> 00:16:08,040
passeggero. Era come se dovessi farlo

400
00:16:08,040 --> 00:16:09,360
gira una moneta e tutti gli altri nel

401
00:16:09,360 --> 00:16:11,200
indietro e ne esci puzzolente

402
00:16:11,200 --> 00:16:14,480
benzina che non era la cosa più allettante

403
00:16:14,480 --> 00:16:17,040
cosa che riguardava le ragazze.

404
00:16:17,040 --> 00:16:19,640
Lee quando l'ho incontrato per la prima volta

405
00:16:19,640 --> 00:16:21,680
era un po' spaventoso.

406
00:16:21,680 --> 00:16:23,400
>> lo sai. Siamo tutti Siamo tutti in una band

407
00:16:23,400 --> 00:16:24,880
aspetto in giro, va bene? E tu sei

408
00:16:24,880 --> 00:16:26,400
semplicemente giocando in modo sbagliato.

409
00:16:26,400 --> 00:16:27,480
Senti, amico, tu suoni il piano, tutto

410
00:16:27,480 --> 00:16:28,320
giusto? Perché non ti attieni al tuo

411
00:16:28,320 --> 00:16:29,560
pianoforte? Va bene, sto solo provando il mio

412
00:16:29,560 --> 00:16:30,800
meglio qui, capisci cosa intendo?

413
00:16:30,800 --> 00:16:32,120
>> Se potessi mi limiterei al pianoforte

414
00:16:32,120 --> 00:16:33,920
suonare la cosa correttamente.

415
00:16:33,920 --> 00:16:36,680
Sta sempre staccando l'ancia

416
00:16:36,680 --> 00:16:40,320
um dall'estremità del suo sax per ottenere il

417
00:16:40,320 --> 00:16:42,400
giusta accordatura. E Lee in un certo senso lo farebbe

418
00:16:42,400 --> 00:16:44,080
svolazzare dentro e fuori. Apparirebbe forse

419
00:16:44,080 --> 00:16:46,040
alle prove ogni tanto, suona un po',

420
00:16:46,040 --> 00:16:49,320
e poi in un certo senso scompare di nuovo.

421
00:16:56,200 --> 00:16:58,480
Mike era assolutamente determinato a farlo

422
00:16:58,480 --> 00:17:00,560
saremmo diventati un gruppo pop e ho detto:

423
00:17:00,560 --> 00:17:01,880
"Bene, Lee deve esserci?" Perché

424
00:17:01,880 --> 00:17:04,079
continuava a non presentarsi alle prove

425
00:17:04,079 --> 00:17:05,560
e Mike si sarebbe lamentato

426
00:17:05,560 --> 00:17:06,720
lui in cucina e io ho detto: "Bene,

427
00:17:06,720 --> 00:17:08,720
perché non lo butti fuori?"

428
00:17:08,720 --> 00:17:10,600
E lui disse: "No, no. No, è molto

429
00:17:10,600 --> 00:17:13,280
importante. Ha l'immagine giusta."

430
00:17:13,280 --> 00:17:17,079
Ero, sai, abbastanza preso da um

431
00:17:17,079 --> 00:17:18,880
il mio reggae.

432
00:17:18,880 --> 00:17:21,319
E, ehm,

433
00:17:21,319 --> 00:17:24,439
poi Lee mi diceva: "Tracey, cosa?

434
00:17:24,439 --> 00:17:26,959
significa questo?" Mi avrebbe chiesto tutto

435
00:17:26,959 --> 00:17:29,360
specie di certe parole. C'era una canzone

436
00:17:29,360 --> 00:17:33,080
chiamato saldatura. È stato un po' scortese.

437
00:17:33,080 --> 00:17:34,640
E lui diceva: "Cosa significa, adesso?

438
00:17:34,640 --> 00:17:36,080
Cosa significa, intendo?"

439
00:17:36,080 --> 00:17:37,240
Direi: "Non lo so, cosa vuoi

440
00:17:37,240 --> 00:17:39,200
che io sia nell'altro?" Sì, ricordo

441
00:17:39,200 --> 00:17:40,640
parlare a Mark del reggae. Non lo so

442
00:17:40,640 --> 00:17:42,000
se ne avesse mai sentito parlare la prima volta

443
00:17:42,000 --> 00:17:43,880
iniziato e essendo un po', tu

444
00:17:43,880 --> 00:17:45,560
lo so, sì.

445
00:17:45,560 --> 00:17:47,400
dubbioso sul fatto, sai, se

446
00:17:47,400 --> 00:17:48,880
tu, voglio dire, a quei tempi era una domanda

447
00:17:48,880 --> 00:17:50,480
sul fatto se gli uomini bianchi potessero giocare

448
00:17:50,480 --> 00:17:51,600
reggae.

449
00:17:51,600 --> 00:17:53,360
Voglio dire, c'era una storia in giro

450
00:17:53,360 --> 00:17:55,080
che non potevano. Ma il reggae era molto

451
00:17:55,080 --> 00:17:57,480
raro e difficile da trovare e così

452
00:17:57,480 --> 00:17:59,800
sembrava essere qualcosa

453
00:17:59,800 --> 00:18:02,520
ehm, una cosa concordata tra i musical

454
00:18:02,520 --> 00:18:04,440
accademici che gli uomini bianchi non potevano interpretare

455
00:18:04,440 --> 00:18:06,760
esso.

456
00:18:06,880 --> 00:18:08,520
Penso che siamo andati tutti al Roxy

457
00:18:08,520 --> 00:18:10,560
il tempo, che è dove è iniziato il punk,

458
00:18:10,560 --> 00:18:12,120
bene, bene, dicono da dove è iniziato.

459
00:18:12,120 --> 00:18:14,680
Penso al 1976.

460
00:18:14,680 --> 00:18:17,520
E poi non siamo rimasti particolarmente colpiti.

461
00:18:17,520 --> 00:18:20,240
Ma la cosa divertente era che...

462
00:18:20,240 --> 00:18:22,200
Don Letts era il DJ e suonava

463
00:18:22,200 --> 00:18:24,680
reggae tra i gruppi punk.

464
00:18:24,680 --> 00:18:25,880
Perché non c'erano dischi punk

465
00:18:25,880 --> 00:18:27,920
per giocare.

466
00:18:27,920 --> 00:18:29,240
E a tutti noi piaceva il reggae, quindi questo è il punto

467
00:18:29,240 --> 00:18:30,840
un po' ci è piaciuto.

468
00:18:30,840 --> 00:18:33,080
Ed era anche quello, ehm,

469
00:18:33,080 --> 00:18:34,440
sai, sono proprio disposto a provarci

470
00:18:34,440 --> 00:18:35,800
cosa, ma ma ma ma i punk lo erano

471
00:18:35,800 --> 00:18:37,080
indossiamo pantaloni dritti, sai, noi

472
00:18:37,080 --> 00:18:39,560
uscivano da questo periodo dei dinosauri

473
00:18:39,560 --> 00:18:40,440
di,

474
00:18:40,440 --> 00:18:41,720
lo sai,

475
00:18:41,720 --> 00:18:43,640
pantaloni a zampa di denim spazzolato e tutto il resto

476
00:18:43,640 --> 00:18:45,360
una piega di ferro.

477
00:18:45,360 --> 00:18:47,520
Il modo in cui facevamo le cose era che andavamo

478
00:18:47,520 --> 00:18:50,240
al luogo delle prove.

479
00:18:50,240 --> 00:18:51,600
Lo sai, e vorrei: "Oh, ho capito

480
00:18:51,600 --> 00:18:53,000
questi accordi qui,

481
00:18:53,000 --> 00:18:54,480
lo sai." Perché non ne avrei molto

482
00:18:54,480 --> 00:18:56,160
a, sai, vanno così. E lo faremmo

483
00:18:56,160 --> 00:18:57,160
inizia a giocare e poi, sai,

484
00:18:57,160 --> 00:18:58,600
Bedders farebbe una linea di basso e tu

485
00:18:58,600 --> 00:18:59,640
lo so, e io direi: "Oh, il tamburo, tu

486
00:18:59,640 --> 00:19:02,160
sapere." Lo metteremo in moto. E poi noi

487
00:19:02,160 --> 00:19:04,520
spesso, sai, prendevo una cassetta

488
00:19:04,520 --> 00:19:07,520
macchina e registrare le canzoni. E poi

489
00:19:07,520 --> 00:19:09,480
persone come Lee o Suggs li avrebbero accettati

490
00:19:09,480 --> 00:19:11,080
casa.

491
00:19:11,080 --> 00:19:13,440
E, sai, inventa dei testi. di più

492
00:19:13,440 --> 00:19:16,640
cammello. Un altro cammello.

493
00:19:32,600 --> 00:19:33,720
Quindi, abbiamo semplicemente scritto cosa stava succedendo

494
00:19:33,720 --> 00:19:35,520
su. Suppongo che Ian Dury fosse un pezzo grosso

495
00:19:35,520 --> 00:19:37,200
influenza e Ray Davies certamente,

496
00:19:37,200 --> 00:19:40,000
Penso. Quando pensi a una sorta di

497
00:19:40,000 --> 00:19:41,160
anti

498
00:19:41,160 --> 00:19:42,760
una sorta di rock and roll americano. Quello tu

499
00:19:42,760 --> 00:19:44,280
può scrivere di prendere una tazza di tè o

500
00:19:44,280 --> 00:19:46,080
i tuoi compagni o

501
00:19:46,080 --> 00:19:47,280
cose che sono importanti per te, te

502
00:19:47,280 --> 00:19:48,800
sapere. Quindi, abbiamo iniziato tutti a scrivere canzoni.

503
00:19:48,800 --> 00:19:50,120
Così ho iniziato a scrivere canzoni e io

504
00:19:50,120 --> 00:19:51,920
supponiamo quando qualcuno inizia

505
00:19:51,920 --> 00:19:53,240
scrivere canzoni, poi tutti gli altri

506
00:19:53,240 --> 00:19:54,720
inizia a pensare: "Beh, posso farlo come

507
00:19:54,720 --> 00:19:56,600
bene." Quindi c'era un elemento del genere

508
00:19:56,600 --> 00:19:58,040
e prima che tu lo sapessi, eravamo, eravamo

509
00:19:58,040 --> 00:19:59,960
tutti i tipi di scrivere canzoni. Lama di rasoio

510
00:19:59,960 --> 00:20:02,480
Il vicolo è fermo

511
00:20:02,480 --> 00:20:04,600
ehm, si sta avvicinando la prima follia

512
00:20:04,600 --> 00:20:07,880
dove finiranno. Ma lo è

513
00:20:07,880 --> 00:20:10,920
è un uso davvero adorabile di tipo basilare

514
00:20:10,920 --> 00:20:13,720
del ritmo ska.

515
00:20:34,360 --> 00:20:37,160
Quel ta-dum nella chitarra dove hai

516
00:20:37,160 --> 00:20:39,680
capito

517
00:20:42,120 --> 00:20:44,000
È un ritmo fantastico. Andrà bene

518
00:20:44,000 --> 00:20:46,560
attraverso tutta la canzone. Dove

519
00:20:46,560 --> 00:20:47,920
tu Quello che non hai è il

520
00:20:47,920 --> 00:20:49,840
raffinatezza della successiva Madness perché

521
00:20:49,840 --> 00:20:53,240
quegli accordi non cambiano mai.

522
00:20:57,200 --> 00:20:59,200
Provare come una band in un certo senso

523
00:20:59,200 --> 00:21:03,240
tardi, probabilmente alla fine del 1978, direi.

524
00:21:03,240 --> 00:21:04,560
E

525
00:21:04,560 --> 00:21:07,200
poi nel '79

526
00:21:07,200 --> 00:21:09,720
dalla mia memoria, sono arrivati gli speciali

527
00:21:09,720 --> 00:21:11,080
la scena. Siamo scesi tutti a vederli

528
00:21:11,080 --> 00:21:12,920
ed è stata una rivelazione che lo fossero

529
00:21:12,920 --> 00:21:14,520
vestito un po' come noi. Suonavano musica

530
00:21:14,520 --> 00:21:15,680
un po' come noi a cui eravamo abituati

531
00:21:15,680 --> 00:21:17,160
qualcosa. Ho visto le offerte speciali nel loro

532
00:21:17,160 --> 00:21:18,360
prima di tutto per dargli un nome

533
00:21:18,360 --> 00:21:19,800
stessi.

534
00:21:19,800 --> 00:21:21,360
E pensando wow, sembrava davvero

535
00:21:21,360 --> 00:21:22,880
quei vecchi dischi reggae che eravamo

536
00:21:22,880 --> 00:21:24,880
cercando di fare. Sai, eravamo tranquilli

537
00:21:24,880 --> 00:21:26,880
felice nella nostra piccola bolla. Se noi tu

538
00:21:26,880 --> 00:21:28,440
sai, abbiamo lavorato tutta la settimana e abbiamo giocato a

539
00:21:28,440 --> 00:21:30,080
concerto di venerdì sera in un pub. Questo era

540
00:21:30,080 --> 00:21:31,400
bene. Sai, e sono arrivati alcuni uccelli

541
00:21:31,400 --> 00:21:32,440
insieme.

542
00:21:32,440 --> 00:21:33,800
Ma all'improvviso abbiamo visto che potrebbe essere così

543
00:21:33,800 --> 00:21:35,760
qualcosa sta realmente accadendo e

544
00:21:35,760 --> 00:21:37,680
Jerry venne a casa di mia madre quella notte

545
00:21:37,680 --> 00:21:39,720
dove vivevo ancora e andavo avanti

546
00:21:39,720 --> 00:21:41,200
il divano.

547
00:21:41,200 --> 00:21:42,200
E poi annunciò che avrebbe iniziato

548
00:21:42,200 --> 00:21:44,320
un'etichetta discografica chiamata Twotone.

549
00:21:44,320 --> 00:21:45,840
E così è nata l'associazione

550
00:21:45,840 --> 00:21:47,800
e poi eravamo nel 1979. Lo e

551
00:21:47,800 --> 00:21:49,080
ecco che qualche mese dopo mi ha chiamato

552
00:21:49,080 --> 00:21:50,320
e hai detto che volevi fare un disco.

553
00:21:50,320 --> 00:21:51,520
Sai, quindi abbiamo registrato il primo disco

554
00:21:51,520 --> 00:21:54,120
con bicolore.

555
00:21:54,120 --> 00:21:55,720
La cosa divertente è che sai, loro

556
00:21:55,720 --> 00:21:57,800
erano in grado di giocare solo a metà

557
00:21:57,800 --> 00:21:59,160
canzone

558
00:21:59,160 --> 00:22:01,040
quando all'improvviso abbiamo iniziato a capire

559
00:22:01,040 --> 00:22:02,920
un po' di successo, sai, e noi io

560
00:22:02,920 --> 00:22:04,640
significa che quando siamo andati in studio lo avremmo fatto

561
00:22:04,640 --> 00:22:07,240
padroneggiavamo a malapena i nostri strumenti.

562
00:22:07,240 --> 00:22:09,520
Ma suonava il sax di un semitono

563
00:22:09,520 --> 00:22:11,840
fuori. Sai, lui, lui, non lo era mai stato

564
00:22:11,840 --> 00:22:13,120
insegnato.

565
00:22:13,120 --> 00:22:15,240
Quindi stava soffiando molto forte

566
00:22:15,240 --> 00:22:17,240
cerca di accordare le note ma le sue

567
00:22:17,240 --> 00:22:19,840
la diteggiatura era un semitono fuori. Quindi noi io

568
00:22:19,840 --> 00:22:21,560
penso che abbiamo fatto il primo album e così è stato

569
00:22:21,560 --> 00:22:23,360
giocando a questo tipo di

570
00:22:23,360 --> 00:22:25,160
con il bocchino sul punto di cadere

571
00:22:25,160 --> 00:22:28,560
cercare di ottenere l'accordatura giusta.

572
00:22:30,200 --> 00:22:32,360
Ok, sei pronto là fuori?

573
00:22:32,360 --> 00:22:34,920
Penso che con tutte le domande

574
00:22:34,920 --> 00:22:38,480
che mi ha chiesto, ha messo insieme il suo

575
00:22:38,480 --> 00:22:40,440
proprio piccolo modo.

576
00:22:40,440 --> 00:22:44,480
Buster, ha venduto tutto.

577
00:22:45,080 --> 00:22:49,560
Con il suo ritmo rocksteady.

578
00:22:56,320 --> 00:22:58,440
Ed è per questo che è un ragazzo rude

579
00:22:58,440 --> 00:23:00,840
ma non in Orange Street.

580
00:23:00,840 --> 00:23:03,120
Un fantasma balla per i genitori. Hai capito

581
00:23:03,120 --> 00:23:06,320
per aiutarci con i tuoi piedi.

582
00:23:51,520 --> 00:23:52,960
>> E abbiamo fatto il tour bicolore, che

583
00:23:52,960 --> 00:23:56,600
è il periodo più emozionante della mia vita.

584
00:24:07,400 --> 00:24:08,720
La prima cosa che abbiamo fatto, siamo saliti su a

585
00:24:08,720 --> 00:24:11,080
pullman al Roundhouse di Chalk

586
00:24:11,080 --> 00:24:13,640
Fattoria. E la prima tappa è stata il Watford

587
00:24:13,640 --> 00:24:15,000
stazione di servizio, che è dove tutto

588
00:24:15,000 --> 00:24:15,960
le bande si fermano.

589
00:24:15,960 --> 00:24:19,520
>> Il mio primo incontro con Lee avvenne sul um

590
00:24:19,520 --> 00:24:20,880
Era sulla M1 qualcosa del genere

591
00:24:20,880 --> 00:24:23,240
5:00 5:00 o 6:00 del mattino. Lo era

592
00:24:23,240 --> 00:24:25,320
caos.

593
00:24:25,320 --> 00:24:27,640
Siamo lì per fare una sessione fotografica.

594
00:24:27,640 --> 00:24:30,080
Ho messo insieme tutte e due le band.

595
00:24:30,080 --> 00:24:32,960
È lì che ho avuto questo grande litigio

596
00:24:32,960 --> 00:24:35,320
con alcuni skinhead. E c'era un

597
00:24:35,320 --> 00:24:37,160
lanciando rivolta al

598
00:24:37,160 --> 00:24:39,480
Qualcuno ha richiamato la vecchia fattura. lo sai,

599
00:24:39,480 --> 00:24:41,360
da te provengono tutti gli altri ragazzi

600
00:24:41,360 --> 00:24:43,520
dei Madness sono davvero divertenti.

601
00:24:43,520 --> 00:24:46,280
Ma Lee si è distinto come il

602
00:24:46,280 --> 00:24:48,560
È come il dodicenne cattivo.

603
00:24:48,560 --> 00:24:50,040
Sai, tutti bambini bianchi e neri

604
00:24:50,040 --> 00:24:51,560
causando problemi. E probabilmente Lee l'aveva fatto

605
00:24:51,560 --> 00:24:53,200
ho tolto qualcosa dalla cosa. E

606
00:24:53,200 --> 00:24:54,440
ecco quando

607
00:24:54,440 --> 00:24:57,720
Lee ha avuto un leggero alterco

608
00:24:57,720 --> 00:25:01,280
con i migliori di Sua Maestà.

609
00:25:09,800 --> 00:25:11,680
Comunque, Lee

610
00:25:11,680 --> 00:25:12,600
e

611
00:25:12,600 --> 00:25:14,440
Neville e io pensiamo che Lynval di The

612
00:25:14,440 --> 00:25:16,680
Le offerte speciali sono state tutte intaccate.

613
00:25:16,680 --> 00:25:18,160
Sono io. Non ero nemmeno arrivato al

614
00:25:18,160 --> 00:25:20,120
primo concerto.

615
00:25:20,120 --> 00:25:22,400
Pensavo solo che lo fossero

616
00:25:22,400 --> 00:25:25,560
un po' come uno spettacolo circense.

617
00:25:25,560 --> 00:25:28,080
Molto, molto clownesco e molto demenziale, ma

618
00:25:28,080 --> 00:25:30,120
molto molto divertente, ho pensato, tu

619
00:25:30,120 --> 00:25:32,280
sapere.

620
00:25:46,720 --> 00:25:48,640
Sai, era un bel hobby e loro

621
00:25:48,640 --> 00:25:50,200
erano fuori strada e non lo erano

622
00:25:50,200 --> 00:25:52,040
mettersi nei guai.

623
00:25:52,040 --> 00:25:54,800
E poi all'improvviso

624
00:25:54,800 --> 00:25:56,320
qualcuno ha telefonato e ha detto che lo erano

625
00:25:56,320 --> 00:25:58,280
da una casa discografica. Ho pensato: "Oh

626
00:25:58,280 --> 00:26:00,040
Dio, sì, è uno dei loro amici

627
00:26:00,040 --> 00:26:02,520
scherzando con loro."

628
00:26:02,520 --> 00:26:04,800
E si è scoperto che era Stiff

629
00:26:04,800 --> 00:26:06,640
Record. Sapete, qualcuno ha detto: "Beh,

630
00:26:06,640 --> 00:26:08,320
a che musica faremo?

631
00:26:08,320 --> 00:26:11,880
il matrimonio?" Quindi, ho pensato,

632
00:26:11,880 --> 00:26:13,960
sai, "Questo è tutto. Vedi se riesci a ottenere

633
00:26:13,960 --> 00:26:17,440
Una follia per questo. Posso vederli."

634
00:26:17,440 --> 00:26:18,920
E sai, a questo punto avevo sentito

635
00:26:18,920 --> 00:26:20,360
alcune cose che erano davvero buone.

636
00:26:20,360 --> 00:26:22,480
Avevo sentito, per esempio, che Chrysalis

637
00:26:22,480 --> 00:26:25,000
li avevo visti

638
00:26:25,000 --> 00:26:27,160
sette o otto volte e ci ho pensato

639
00:26:27,160 --> 00:26:29,640
me stesso, "Beh, ci vuole Chrysalis 11 o

640
00:26:29,640 --> 00:26:33,640
12 volte per prendere qualsiasi tipo di decisione."

641
00:26:44,440 --> 00:26:46,200
Si sono aperti

642
00:26:46,200 --> 00:26:48,600
con un tentativo One Step Beyond con quello stupido

643
00:26:48,600 --> 00:26:51,400
guarda piatto e ho pensato: "Dio,

644
00:26:51,400 --> 00:26:53,200
va bene. Sai, è proprio così

645
00:26:53,200 --> 00:26:55,680
singolo di apertura. Questo è un singolo

646
00:26:55,680 --> 00:26:57,400
subito. E farà bene

647
00:26:57,400 --> 00:26:59,400
titolo dell'album." Allora, stavo pensando a questo

648
00:26:59,400 --> 00:27:00,720
e mia moglie mi dava una specie di spinta

649
00:27:00,720 --> 00:27:04,240
dicendo: "Smettila di pensarci".

650
00:27:19,240 --> 00:27:21,320
Quindi sono stati fantastici. Ha fatto un set fantastico e

651
00:27:21,320 --> 00:27:23,040
Ho pensato: "Devo averli". Io

652
00:27:23,040 --> 00:27:25,080
penso che sia dipeso in gran parte da me e

653
00:27:25,080 --> 00:27:26,920
Tommo balla tra la folla e

654
00:27:26,920 --> 00:27:28,960
e, sai, costringerli a guardare, creare

655
00:27:28,960 --> 00:27:31,400
il nostro orologio Elvis Costello e Jerry

656
00:27:31,400 --> 00:27:33,280
e ci piaceva la Stiff Records perché lo aveva fatto

657
00:27:33,280 --> 00:27:35,080
Ian Dury, Wreckless Eric, Elvis

658
00:27:35,080 --> 00:27:37,040
Costello. Sì, molte band che noi

659
00:27:37,040 --> 00:27:38,320
piaciuto.

660
00:27:38,320 --> 00:27:39,920
E Dave disse semplicemente: "Guarda,

661
00:27:39,920 --> 00:27:41,320
inizia a fare dischi e andiamo

662
00:27:41,320 --> 00:27:42,400
cominciate a spegnerli."

663
00:27:42,400 --> 00:27:44,800
>> Ok, ho il produttore che desideri e

664
00:27:44,800 --> 00:27:46,920
Ho prenotato lo studio, quindi perché non lo facciamo?

665
00:27:46,920 --> 00:27:49,040
iniziare? E se ne andarono,

666
00:27:49,040 --> 00:27:50,800
"Oh, giusto."

667
00:27:50,800 --> 00:27:52,120
Sai, che ne dici?

668
00:27:52,120 --> 00:27:53,760
>> Il primo singolo è stato The Prince, which

669
00:27:53,760 --> 00:27:56,520
è un omaggio al principe Buster. Un passo

670
00:27:56,520 --> 00:27:58,320
Beyond era una cover di Prince Buster

671
00:27:58,320 --> 00:28:00,320
canzone. Quindi non volevamo farlo. Noi

672
00:28:00,320 --> 00:28:02,760
non erano una cover band di Prince Buster.

673
00:28:02,760 --> 00:28:03,800
Dissero: "Oh, non lo faremo

674
00:28:03,800 --> 00:28:05,360
registratelo."

675
00:28:05,360 --> 00:28:06,960
E io ho detto: "Cosa?

676
00:28:06,960 --> 00:28:09,760
Questo è quello. Questa è la traccia." E

677
00:28:09,760 --> 00:28:11,840
dicevano: "Oh, non sai, cosa?

678
00:28:11,840 --> 00:28:13,720
Non è un singolo. No, lo sai, lo siamo

679
00:28:13,720 --> 00:28:15,920
no, non lo stiamo facendo."

680
00:28:15,920 --> 00:28:17,320
Ma Dave disse: "No, ma non puoi capirlo

681
00:28:17,320 --> 00:28:19,880
come One Step Beyond, il concetto vero e proprio

682
00:28:19,880 --> 00:28:22,240
come farà davvero il titolo di un album

683
00:28:22,240 --> 00:28:24,320
qualcosa."

684
00:28:24,320 --> 00:28:28,160
Quindi li ho messi attorno al tavolo

685
00:28:28,160 --> 00:28:30,160
per circa 2 ore finché non li ho annoiati

686
00:28:30,160 --> 00:28:31,840
senza cervello riguardo all'idea che dovevano fare

687
00:28:31,840 --> 00:28:32,800
esso.

688
00:28:32,800 --> 00:28:36,160
E circa 3 giorni dopo,

689
00:28:36,160 --> 00:28:38,320
mi hanno regalato un minuto

690
00:28:38,320 --> 00:28:40,720
Versione da 25 secondi. Quindi, solo loro

691
00:28:40,720 --> 00:28:42,320
ho registrato 30 secondi di One Step

692
00:28:42,320 --> 00:28:44,080
Beyond e poi Dave andarono in studio

693
00:28:44,080 --> 00:28:45,880
e lo ripeto su un pezzo separato di

694
00:28:45,880 --> 00:28:47,600
nastro mentre non eravamo lì.

695
00:28:47,600 --> 00:28:48,680
L'ho bloccato attraverso questa cosa chiamata a

696
00:28:48,680 --> 00:28:50,680
armonizzatore, che ha appena cambiato l'ordinamento

697
00:28:50,680 --> 00:28:51,600
di

698
00:28:51,600 --> 00:28:53,080
suonalo un po'.

699
00:28:53,080 --> 00:28:55,440
E ne è uscito un singolo di 3 minuti. Noi

700
00:28:55,440 --> 00:28:57,200
spegnilo e il resto è più o meno come

701
00:28:57,200 --> 00:29:00,040
dicono la storia. È stato un grande

702
00:29:00,040 --> 00:29:01,280
È stato un grande successo. Era una specie di

703
00:29:01,280 --> 00:29:05,800
sorprendendo il grande pubblico britannico.

704
00:29:23,400 --> 00:29:24,520
quindi,

705
00:29:24,520 --> 00:29:27,320
che quello era lo strano giocatore sessuale. Lo era

706
00:29:27,320 --> 00:29:29,720
fantastico. Era fantastico, ma molto

707
00:29:29,720 --> 00:29:33,120
capacità di attenzione molto bassa.

708
00:29:33,120 --> 00:29:34,760
Sai, he he Avremmo un

709
00:29:34,760 --> 00:29:36,240
conversazione,

710
00:29:36,240 --> 00:29:38,080
andava in bagno o qualcosa del genere,

711
00:29:38,080 --> 00:29:39,640
e non sarebbe mai tornato. Una volta era così

712
00:29:39,640 --> 00:29:42,000
succedere molto. Dov'è Lee?

713
00:29:42,000 --> 00:29:44,280
Deficit di attenzione e iperattività

714
00:29:44,280 --> 00:29:47,040
disturbo, o ADHD,

715
00:29:47,040 --> 00:29:49,120
è un gruppo di sintomi comportamentali che

716
00:29:49,120 --> 00:29:52,400
comprendono disattenzione, iperattività,

717
00:29:52,400 --> 00:29:54,520
e impulsività.

718
00:29:54,520 --> 00:29:57,320
I sintomi comuni dell'ADHD includono brevi

719
00:29:57,320 --> 00:29:59,480
capacità di attenzione ed essere facilmente

720
00:29:59,480 --> 00:30:00,640
distratto.

721
00:30:00,640 --> 00:30:02,600
>> era tempo nella Terra della Speranza e della Gloria

722
00:30:02,600 --> 00:30:05,240
io e Lee. E puoi sentire questo

723
00:30:05,240 --> 00:30:08,360
questo ragazzo viene sgridato da questi

724
00:30:08,360 --> 00:30:11,480
le guardie, a cui viene detto di andare a letto, guardano

725
00:30:11,480 --> 00:30:13,200
pantaloni gente e dover scendere

726
00:30:13,200 --> 00:30:14,680
il fatto che ci sia un po' di pancia da fare

727
00:30:14,680 --> 00:30:16,640
guarda. E questo è tutto. E altrimenti,

728
00:30:16,640 --> 00:30:18,800
probabilmente un sacco di ragazzi sono rimasti bloccati

729
00:30:18,800 --> 00:30:20,840
un'istituzione

730
00:30:20,840 --> 00:30:24,000
che sono enormemente arrapati e non possono farlo

731
00:30:24,000 --> 00:30:25,720
niente a riguardo, sai? Tutto questo

732
00:30:25,720 --> 00:30:28,960
quello è lì.

733
00:30:47,520 --> 00:30:49,120
>> Che carino

734
00:30:49,120 --> 00:30:51,720
movimento dell'accordo.

735
00:30:55,480 --> 00:30:57,240
Ancora una volta, puoi sentire il suono della musica

736
00:30:57,240 --> 00:30:59,800
corridoio lì dentro.

737
00:31:11,680 --> 00:31:14,600
Mi chiedo se Lee abbia sempre saputo di esserlo

738
00:31:14,600 --> 00:31:17,000
non metterò mai davvero una melodia

739
00:31:17,000 --> 00:31:19,080
quelle sezioni di versi.

740
00:31:19,080 --> 00:31:21,040
Perché ha molto più senso

741
00:31:21,040 --> 00:31:23,200
dal solo dire la cosa direttamente a

742
00:31:23,200 --> 00:31:24,520
il coro. E poi quando arrivi al

743
00:31:24,520 --> 00:31:25,840
coro,

744
00:31:25,840 --> 00:31:29,400
hai un vero tipo di

745
00:31:30,760 --> 00:31:34,000
quella sensazione quindi è molto di più

746
00:31:34,000 --> 00:31:36,520
un coro accattivante che ordinerebbe

747
00:31:36,520 --> 00:31:38,120
di entrare.

748
00:31:38,120 --> 00:31:40,320
Lee Thompson

749
00:31:40,320 --> 00:31:42,320
ha iniziato a comparire. La prima volta è stata

750
00:31:42,320 --> 00:31:44,120
Il massimo dei pop

751
00:31:44,120 --> 00:31:46,600
perché penso che One Step Beyond. Lo facevamo

752
00:31:46,600 --> 00:31:48,200
fai Top of the Pops parecchie volte,

753
00:31:48,200 --> 00:31:51,560
e ogni volta che Lee aveva un'idea,

754
00:31:51,560 --> 00:31:53,560
ma non lo direbbe mai al regista. Lo sarebbe

755
00:31:53,560 --> 00:31:55,280
essere sempre qui.

756
00:31:55,280 --> 00:31:57,600
Quando abbiamo fatto il test, Lee l'aveva fatto

757
00:31:57,600 --> 00:32:00,880
un piccolo sassofono giocattolo e ho fatto una specie di

758
00:32:00,880 --> 00:32:02,680
una capriola all'indietro ad un certo punto e

759
00:32:02,680 --> 00:32:05,000
si è schiantato contro un carico di bit

760
00:32:05,000 --> 00:32:06,400
il pavimento.

761
00:32:06,400 --> 00:32:08,040
E io ho detto: "Cosa stai facendo?"

762
00:32:08,040 --> 00:32:09,200
Lee?"

763
00:32:09,200 --> 00:32:10,600
Disse: "Bene, ho questo che ho

764
00:32:10,600 --> 00:32:13,200
questa idea. Ho questo che voglio fare."

765
00:32:13,200 --> 00:32:14,440
Ho detto: "Bene,

766
00:32:14,440 --> 00:32:16,400
ecco più o meno come funziona. Non lo fanno

767
00:32:16,400 --> 00:32:18,400
sapere. Non è magia. Non lo sanno

768
00:32:18,400 --> 00:32:20,520
lo farai a meno che tu non lo dica

769
00:32:20,520 --> 00:32:22,280
me, e dirò loro che lo farai

770
00:32:22,280 --> 00:32:22,920
farlo."

771
00:32:22,920 --> 00:32:25,880
>> Il 99,9% delle volte, tutte queste piccolezze

772
00:32:25,880 --> 00:32:28,000
divertenti che pensava, sai, essere

773
00:32:28,000 --> 00:32:30,320
come rivelato, "Haha!"

774
00:32:30,320 --> 00:32:31,720
non lo faresti, non li vedresti

775
00:32:31,720 --> 00:32:33,560
perché la telecamera non sarebbe su di lui,

776
00:32:33,560 --> 00:32:34,760
ovviamente. Quindi non ci ha mai pensato

777
00:32:34,760 --> 00:32:37,200
quello.

778
00:32:39,360 --> 00:32:43,400
Sono al telefono da un'ora.

779
00:32:43,400 --> 00:32:47,040
Abbiamo detto solo una parola.

780
00:32:47,440 --> 00:32:49,640
Ho provato e riprovato, ma non potevo esserlo

781
00:32:49,640 --> 00:32:53,240
sentito. Quindi, Lee mi aveva scoperto

782
00:32:53,240 --> 00:32:55,600
pantaloni larghi. Lui era d'accordo su questo

783
00:32:55,600 --> 00:32:57,760
aveva visto qualcuno fare una specie di cosa

784
00:32:57,760 --> 00:33:00,040
trapeziare qualcosa. Ha visto che lo voleva

785
00:33:00,040 --> 00:33:03,400
sembrava che stesse volando.

786
00:33:03,560 --> 00:33:06,800
Pantaloni larghi? Ah! Pantaloni larghi?

787
00:33:06,800 --> 00:33:09,120
Ho trovato un circo

788
00:33:09,120 --> 00:33:10,440
ragazzo.

789
00:33:10,440 --> 00:33:12,400
E lui disse: "Oh, sì, puoi farlo

790
00:33:12,400 --> 00:33:15,240
puoi farlo e hai questi cavi.

791
00:33:15,240 --> 00:33:16,720
Non li vedi o qualcosa del genere?" E come

792
00:33:16,720 --> 00:33:19,120
tu come puoi girare? Ha detto: "Oh,

793
00:33:19,120 --> 00:33:20,800
giri tra i fili. Tu il

794
00:33:20,800 --> 00:33:22,920
l'imbracatura gira e rigira, bla

795
00:33:22,920 --> 00:33:26,120
bla." Ho detto: "Va bene, va bene".

796
00:33:27,600 --> 00:33:30,080
Poi me ne sono reso conto quando ho visto la gru

797
00:33:30,080 --> 00:33:32,320
che saresti salito nel

798
00:33:32,320 --> 00:33:35,400
aria e ho pensato: "Hmm, beh, sai,

799
00:33:35,400 --> 00:33:37,280
assicuriamoci che la reggiatura sia

800
00:33:37,280 --> 00:33:38,680
stretto."

801
00:33:38,680 --> 00:33:39,880
Lo sai, e Lee non l'ha nemmeno detto

802
00:33:39,880 --> 00:33:41,720
banda. Lee teneva tutto segreto

803
00:33:41,720 --> 00:33:44,080
da tutti. Quindi, quando la gru

804
00:33:44,080 --> 00:33:45,880
arrivato, il gruppo non sapeva che Lee

805
00:33:45,880 --> 00:33:47,680
stavo per schiaffeggiare questa cosa e farlo

806
00:33:47,680 --> 00:33:50,240
la cosa.

807
00:33:56,000 --> 00:33:58,280
Penso solo che sia il più bello

808
00:33:58,280 --> 00:34:01,360
il volto più adorabile di Suggs mentre lavora

809
00:34:01,360 --> 00:34:04,040
esso. E Suggs se ne va

810
00:34:04,040 --> 00:34:06,680
e poi vedi che mi piace davvero

811
00:34:06,680 --> 00:34:09,280
vero sorriso sul volto di Suggs. Potresti vedere

812
00:34:09,280 --> 00:34:11,000
io dico: "Spero che non cada

813
00:34:11,000 --> 00:34:13,280
sulla mia testa." Quindi, Lee in un certo senso passa oltre

814
00:34:13,280 --> 00:34:15,280
Suggerisce una cosa del genere nel naso

815
00:34:15,280 --> 00:34:17,919
travi.

816
00:34:22,520 --> 00:34:24,120
E sto gridando in sottofondo

817
00:34:24,120 --> 00:34:28,000
la gru: "Alzatelo! Alzatelo!"

818
00:34:30,720 --> 00:34:33,200
Quindi, se ne va e poi e aveva

819
00:34:33,200 --> 00:34:35,919
mai provato. Quindi, quindi mantenendo il suo

820
00:34:35,919 --> 00:34:38,360
equilibrio e avere il sax nel suo

821
00:34:38,360 --> 00:34:40,399
mano ed essere, intendo, era, sai,

822
00:34:40,399 --> 00:34:41,720
era tutt'altra cosa. Lo sai, io

823
00:34:41,720 --> 00:34:43,919
intendo, salute e sicurezza, lascialo fuori.

824
00:34:43,919 --> 00:34:47,040
Le persone che mi hanno intervistato in seguito hanno detto:

825
00:34:47,040 --> 00:34:48,919
"Dov'era la rete?"

826
00:34:48,919 --> 00:34:51,639
E io ho detto: "Netto?"

827
00:35:02,240 --> 00:35:04,320
Chi altro sarebbe stato disposto a esserlo

828
00:35:04,320 --> 00:35:06,440
sganciati dalla cintura e si dondolarono

829
00:35:06,440 --> 00:35:08,080
30 piedi in aria?

830
00:35:08,080 --> 00:35:09,400
Voglio dire, una delle cose di Madness,

831
00:35:09,400 --> 00:35:11,400
la cosa affascinante è che l'avevano fatto

832
00:35:11,400 --> 00:35:13,560
cosa, quattro, cinque, sei scrittori? voglio dire,

833
00:35:13,560 --> 00:35:15,680
deve essere unico nella storia del pop

834
00:35:15,680 --> 00:35:17,480
musica. Ho sempre la gobba con lui

835
00:35:17,480 --> 00:35:19,880
perché scrive tutto su pezzi di

836
00:35:19,880 --> 00:35:20,480
carta.

837
00:35:20,480 --> 00:35:22,800
>> Ritagli di carta qui, ritagli di carta

838
00:35:22,800 --> 00:35:23,160
lì.

839
00:35:23,160 --> 00:35:25,200
>> Ovviamente, tutti dicono: "Dov'è quello?

840
00:35:25,200 --> 00:35:27,040
un pezzo di carta?" Mi dico: "Perché non lo fai tu?

841
00:35:27,040 --> 00:35:28,840
prenditi un libro e basta?" An

842
00:35:28,840 --> 00:35:30,680
imbarazzo, um è stato davvero losco

843
00:35:30,680 --> 00:35:32,240
scritto, ed è stato come un po'

844
00:35:32,240 --> 00:35:33,640
di carta che avresti potuto facilmente perdere. Io

845
00:35:33,640 --> 00:35:35,120
ho la sensazione che se avessi perso quel pezzettino di

846
00:35:35,120 --> 00:35:36,560
carta, quella canzone non sarebbe mai arrivata

847
00:35:36,560 --> 00:35:39,280
scritto, sai?

848
00:35:46,760 --> 00:35:48,160
Ma ecco una canzone che è molto personale

849
00:35:48,160 --> 00:35:50,760
a Lee riguardo a sua sorella e questo

850
00:35:50,760 --> 00:35:52,480
questione del matrimonio interrazziale, che a

851
00:35:52,480 --> 00:35:53,840
quella volta

852
00:35:53,840 --> 00:35:56,040
era ancora un tabù per molte persone

853
00:35:56,040 --> 00:35:57,160
menti.

854
00:35:57,160 --> 00:35:58,680
Sì, soprattutto se stai andando

855
00:35:58,680 --> 00:36:00,160
se hai un amico razzista, non farlo

856
00:36:00,160 --> 00:36:01,600
parlare con loro e tutto il resto. era semplicemente

857
00:36:01,600 --> 00:36:03,240
sai, fantastico. Ovviamente no. Ma

858
00:36:03,240 --> 00:36:04,560
sfortunatamente, abbiamo a che fare con il

859
00:36:04,560 --> 00:36:06,000
mondo in cui ci troviamo.

860
00:36:06,000 --> 00:36:07,720
Sai, alcuni dei nostri parenti lo sono

861
00:36:07,720 --> 00:36:09,160
razzista, e dobbiamo affrontarlo

862
00:36:09,160 --> 00:36:11,000
in questo momento, lo sai, no

863
00:36:11,000 --> 00:36:12,160
cosa, non parlerò con mia madre

864
00:36:12,160 --> 00:36:13,600
e papà perché hanno detto qualcosa al riguardo

865
00:36:13,600 --> 00:36:15,680
Ho un no, quella era mia mamma. Oh mio Dio

866
00:36:15,680 --> 00:36:17,760
la mamma era come

867
00:36:17,760 --> 00:36:21,840
Signora Bouquet, signora Bucket, giusto?

868
00:36:21,840 --> 00:36:25,000
Lei era così. Lei Tutto lei

869
00:36:25,000 --> 00:36:27,840
Era preoccupata, preoccupata. Lei era preoccupata

870
00:36:27,840 --> 00:36:29,440
cosa penseranno i vicini Lei

871
00:36:29,440 --> 00:36:31,160
si preoccupava di cosa avrebbe fatto la famiglia

872
00:36:31,160 --> 00:36:33,560
pensa.

873
00:36:57,160 --> 00:36:58,520
Grandi accordi. È adorabile

874
00:36:58,520 --> 00:37:01,240
progressione.

875
00:37:03,080 --> 00:37:04,360
Che è quello con cui hai iniziato il tutto

876
00:37:04,360 --> 00:37:06,960
canzone con.

877
00:37:08,040 --> 00:37:10,560
Ma poi quello che fa Lee, in particolare

878
00:37:10,560 --> 00:37:12,480
con il sax, ed è qui che penso

879
00:37:12,480 --> 00:37:14,160
è davvero interessante come interprete,

880
00:37:14,160 --> 00:37:15,720
così.

881
00:37:15,720 --> 00:37:18,320
Fa quello che fa Nelson Riddle

882
00:37:18,320 --> 00:37:21,200
Frank Sinatra.

883
00:37:29,880 --> 00:37:32,400
Questo ha un vero e proprio tipo di

884
00:37:32,400 --> 00:37:36,080
una rabbia per questo così come un molto, molto

885
00:37:36,080 --> 00:37:40,840
sensazione funky con l'accompagnamento ska.

886
00:38:04,480 --> 00:38:07,200
Si preoccupava di quanto fosse nero

887
00:38:07,200 --> 00:38:09,880
il bambino sarebbe stato. Sai, tipo,

888
00:38:09,880 --> 00:38:12,960
sai, beh, tipo, il suo primo ricciolo

889
00:38:12,960 --> 00:38:15,520
che è arrivato, lei lo ha tagliato.

890
00:38:15,520 --> 00:38:17,400
È stato scritto magnificamente. Voglio dire, questo

891
00:38:17,400 --> 00:38:20,600
era molto descritto

892
00:38:20,600 --> 00:38:25,280
e non giudicare nessuno.

893
00:38:39,560 --> 00:38:41,160
Quindi se hai un tipo di bellezza leggero

894
00:38:41,160 --> 00:38:44,080
canzone, potresti dire qualsiasi cosa

895
00:38:44,080 --> 00:38:46,360
la gente non se ne è accorta. E

896
00:38:46,360 --> 00:38:48,520
quindi è stato piuttosto affascinante. Quindi loro

897
00:38:48,520 --> 00:38:51,080
affrontato uh cose che altre persone

898
00:38:51,080 --> 00:38:53,840
non l'avevo fatto.

899
00:39:36,720 --> 00:39:39,840
Intendo la casa delle cose divertenti.

900
00:39:39,840 --> 00:39:41,640
Ha detto di aver visto questo film intitolato

901
00:39:41,640 --> 00:39:44,160
Estate del '42 e il ragazzo ci prova

902
00:39:44,160 --> 00:39:46,560
per comprare dei preservativi. Sai, lui va,

903
00:39:46,560 --> 00:39:48,040
"Un pacchetto di gomme da masticare,

904
00:39:48,040 --> 00:39:50,200
un pacchetto di quello che sai."

905
00:39:50,200 --> 00:39:51,640
Quindi intendo dire che si chiamava il chimico

906
00:39:51,640 --> 00:39:53,040
facciata

907
00:39:53,040 --> 00:39:55,440
prima ed era una traccia dell'album.

908
00:39:55,440 --> 00:39:56,960
Dave Robinson ha detto: "Se avessimo un ritornello

909
00:39:56,960 --> 00:40:00,720
su questo sarebbe un successo."

910
00:40:12,720 --> 00:40:14,680
Ed è stato piuttosto carino perché abbiamo messo giù a

911
00:40:14,680 --> 00:40:18,040
pianoforte per la melodia.

912
00:40:18,360 --> 00:40:21,000
Ehm, che abbiamo mantenuto nel mix finale. quindi,

913
00:40:21,000 --> 00:40:23,400
ha avuto una sorta di effetto ABBA. penso che

914
00:40:23,400 --> 00:40:25,160
sai, gli ABBA lo farebbero sempre

915
00:40:25,160 --> 00:40:27,080
melodia al pianoforte e cantala ed è così

916
00:40:27,080 --> 00:40:29,240
una cosa piuttosto pop. Quindi, è un benvenuto

917
00:40:29,240 --> 00:40:31,200
la casa di saltò fuori. Lo sai, tu

918
00:40:31,200 --> 00:40:32,600
porta fuori il pianoforte e suona la melodia,

919
00:40:32,600 --> 00:40:34,400
è un po' piatto.

920
00:40:34,400 --> 00:40:38,560
Ska brillante. Sono io, sì, quello

921
00:40:39,400 --> 00:40:41,760
quel tipo di sensazione, ma poi metterla

922
00:40:41,760 --> 00:40:45,800
sopra quel delizioso pezzettino di sax.

923
00:40:46,200 --> 00:40:48,160
Comunque molto bicolore, per quanto mi risulta.

924
00:40:48,160 --> 00:40:50,480
Ma bicolore ma con qualcosa in più

925
00:40:50,480 --> 00:40:52,520
sofisticatezza ad esso.

926
00:40:52,520 --> 00:40:56,400
E tutti questi cambiamenti chiave

927
00:41:01,000 --> 00:41:03,360
Tutti questi spostamenti verso il basso semplicemente non lo sono

928
00:41:03,360 --> 00:41:04,920
ska, non credo. Non penso

929
00:41:04,920 --> 00:41:05,920
sono sono sono sono di più

930
00:41:05,920 --> 00:41:07,440
complicato di così, più complesso, un po'

931
00:41:07,440 --> 00:41:09,080
più sofisticato.

932
00:41:09,080 --> 00:41:09,720
Ehm

933
00:41:09,720 --> 00:41:12,120
e quel bellissimo pianoforte che hai dentro

934
00:41:12,120 --> 00:41:14,000
lì che ti sta facendo perché è

935
00:41:14,000 --> 00:41:16,280
facendo

936
00:41:17,920 --> 00:41:20,440
In realtà sta facendo una specie di tonalità minore

937
00:41:20,440 --> 00:41:22,080
chiave maggiore.

938
00:41:22,080 --> 00:41:24,080
È quello.

939
00:41:24,080 --> 00:41:26,320
Ma suona entrambi

940
00:41:26,320 --> 00:41:28,600
come una fiera e come un circo e

941
00:41:28,600 --> 00:41:29,920
un po' una specie di, voglio dire, è il

942
00:41:29,920 --> 00:41:31,120
casa del divertimento.

943
00:41:31,120 --> 00:41:32,840
E la loro capacità di essere gentili

944
00:41:32,840 --> 00:41:35,760
di idee come quella in House of

945
00:41:35,760 --> 00:41:37,040
Divertimento dove

946
00:41:37,040 --> 00:41:39,240
un ragazzo si gira, l'altro si abbassa,

947
00:41:39,240 --> 00:41:40,680
poi torna indietro e l'altro ragazzo

948
00:41:40,680 --> 00:41:42,600
si abbassa. voglio dire,

949
00:41:42,600 --> 00:41:46,120
tutta quella roba, sai, l'ho vista come

950
00:41:46,120 --> 00:41:48,760
solo una sezione di ottoni e poi hai

951
00:41:48,760 --> 00:41:50,240
una telecamera gira e all'improvviso lo sono

952
00:41:50,240 --> 00:41:51,760
facendo questa cosa. Pensi, oh bene,

953
00:41:51,760 --> 00:41:54,560
questo è buono.

954
00:41:56,320 --> 00:41:57,640
No, no, no, no, no, no, no, no, no, no,

955
00:41:57,640 --> 00:41:58,480
no, no.

956
00:41:58,480 --> 00:42:00,560
Hai frainteso.

957
00:42:00,560 --> 00:42:02,640
16 ragazzi grandi nel mio

958
00:42:02,640 --> 00:42:04,400
nella mia virilità.

959
00:42:04,400 --> 00:42:06,360
Ho incontrato due appuntamenti in un appuntamento, due appuntamenti I

960
00:42:06,360 --> 00:42:08,880
pensi di servire sulla mia strada. Benvenuto

961
00:42:08,880 --> 00:42:11,680
alla casa del divertimento. Ora sono arrivato il mio

962
00:42:11,680 --> 00:42:14,360
modo. Benvenuti nella fossa dei leoni.

963
00:42:14,360 --> 00:42:16,920
Tentazione

964
00:42:18,560 --> 00:42:20,560
>> Leo aveva ragione, con allusioni fantastiche.

965
00:42:20,560 --> 00:42:22,560
Ogni C'è sempre qualcosa lì dentro,

966
00:42:22,560 --> 00:42:23,840
sessuale, direi.

967
00:42:23,840 --> 00:42:26,160
>> Basta chiedere testi intelligenti,

968
00:42:26,160 --> 00:42:29,040
ehm, parlando dei problemi e

969
00:42:29,040 --> 00:42:31,520
pressioni e, sai, debolezze di

970
00:42:31,520 --> 00:42:33,360
crescere come un adolescente e e

971
00:42:33,360 --> 00:42:35,320
confrontarsi con il sesso e la realtà

972
00:42:35,320 --> 00:42:36,400
sesso.

973
00:42:36,400 --> 00:42:39,120
E da un lato è divertente, dall'altro

974
00:42:39,120 --> 00:42:42,400
è spaventoso.

975
00:42:45,640 --> 00:42:48,000
Fantastico, eh?

976
00:42:49,480 --> 00:42:52,120
Avevamo 18 anni o qualcosa del genere quando

977
00:42:52,120 --> 00:42:53,760
quando abbiamo iniziato e siamo andati dritti

978
00:42:53,760 --> 00:42:56,000
per avere successo, più o meno. Dentro

979
00:42:56,000 --> 00:42:58,440
tutte le carriere delle band dove tutto arriva

980
00:42:58,440 --> 00:43:00,520
un po' stanco e ti porti lontano

981
00:43:00,520 --> 00:43:02,200
troppo sul serio

982
00:43:02,200 --> 00:43:03,920
e c'è molta pressione su di te.

983
00:43:03,920 --> 00:43:06,800
E per quanto fantastico sia, è solo un aspetto

984
00:43:06,800 --> 00:43:08,800
di essere un essere umano.

985
00:43:08,800 --> 00:43:10,600
>> È passato molto tempo

986
00:43:10,600 --> 00:43:12,360
strada, sai, molto divertente, ma molto

987
00:43:12,360 --> 00:43:14,360
di lavoro e molto tempo fuori casa,

988
00:43:14,360 --> 00:43:16,000
sai, molti di noi avevano bambini piccoli

989
00:43:16,000 --> 00:43:17,640
e ehm

990
00:43:17,640 --> 00:43:20,560
sai, sembrava una piccola pausa

991
00:43:20,560 --> 00:43:22,560
come se non fosse una cattiva idea. Avremmo dovuto giusto

992
00:43:22,560 --> 00:43:24,560
fermato. Mi sono fermato solo per un paio di

993
00:43:24,560 --> 00:43:27,040
anni.

994
00:43:33,040 --> 00:43:35,040
Buona notte.

995
00:43:35,040 --> 00:43:37,240
Sai, erano così occupati

996
00:43:37,240 --> 00:43:39,400
tutto il tempo. Se non stessero facendo a

997
00:43:39,400 --> 00:43:40,800
concerto, stavano provando. Se loro

998
00:43:40,800 --> 00:43:41,920
non stavano provando, stavano facendo a

999
00:43:41,920 --> 00:43:43,240
registrare. Se non stessero registrando un disco,

1000
00:43:43,240 --> 00:43:44,640
venivano fotografati per a

1001
00:43:44,640 --> 00:43:45,880
video.

1002
00:43:45,880 --> 00:43:47,160
Voglio dire, giusto per riassumere approssimativamente, tu

1003
00:43:47,160 --> 00:43:48,360
potrei dire che, sai, tutto è appena arrivato

1004
00:43:48,360 --> 00:43:49,720
un po' troppo e avevi bisogno di una pausa,

1005
00:43:49,720 --> 00:43:51,600
davvero. Voglio dire

1006
00:43:51,600 --> 00:43:54,040
Uh, quindi, ho pensato di aver bisogno di una pausa,

1007
00:43:54,040 --> 00:43:56,440
sì. Ho avuto una pausa un po' troppo lunga, I

1008
00:43:56,440 --> 00:43:58,880
pensa.

1009
00:44:04,800 --> 00:44:06,560
All'improvviso eravamo presso una grande etichetta discografica

1010
00:44:06,560 --> 00:44:09,040
Vergini e per quanto gentili fossero, abbiamo perso

1011
00:44:09,040 --> 00:44:10,640
qualcosa a modo nostro, credo

1012
00:44:10,640 --> 00:44:11,160
punto.

1013
00:44:11,160 --> 00:44:13,240
>> indovina quello che vedi è che Lee sta maturando

1014
00:44:13,240 --> 00:44:15,200
un cantautore, che scrive di cose serie

1015
00:44:15,200 --> 00:44:17,720
argomenti. Sicuramente è diventato molto, molto

1016
00:44:17,720 --> 00:44:19,280
più interessato ad argomenti come gli animali

1017
00:44:19,280 --> 00:44:20,680
diritti,

1018
00:44:20,680 --> 00:44:21,520
ehm

1019
00:44:21,520 --> 00:44:22,800
lo sai,

1020
00:44:22,800 --> 00:44:24,640
Voglio dire, ad un certo punto

1021
00:44:24,640 --> 00:44:26,640
si è unito agli Hare Krishna?

1022
00:44:26,640 --> 00:44:29,080
So che ha aperto un negozio di biciclette.

1023
00:44:29,080 --> 00:44:30,440
Poi ricordo che fece domanda per un lavoro in

1024
00:44:30,440 --> 00:44:31,840
un ristorante cinese. Ha indossato una

1025
00:44:31,840 --> 00:44:34,040
Accento cinese, che

1026
00:44:34,040 --> 00:44:35,360
sai, tutte le cose bizzarre di Lee

1027
00:44:35,360 --> 00:44:36,120
fatto.

1028
00:44:36,120 --> 00:44:38,400
Non so bene di cosa si trattasse.

1029
00:44:38,400 --> 00:44:39,920
Ehm

1030
00:44:39,920 --> 00:44:41,320
poi lavorava come spazzino per a

1031
00:44:41,320 --> 00:44:43,240
un po'. Poi stava mettendo su. Lo era

1032
00:44:43,240 --> 00:44:45,560
flyposting, mi sembra di ricordare. lo sai,

1033
00:44:45,560 --> 00:44:47,360
la follia esplose, e poi ce ne furono quattro

1034
00:44:47,360 --> 00:44:49,320
di noi, e poi quel genere di cose

1035
00:44:49,320 --> 00:44:51,320
finito da nessuna parte. Così abbiamo iniziato io e Lee

1036
00:44:51,320 --> 00:44:53,960
scrivere canzoni.

1037
00:45:04,160 --> 00:45:05,400
Ma alcuni dei suoi testi ho pensato,

1038
00:45:05,400 --> 00:45:06,880
"Maledizione, da dove viene?"

1039
00:45:06,880 --> 00:45:08,880
Sai, ero piuttosto, uh

1040
00:45:08,880 --> 00:45:10,720
sai, è come, "Maledizione,

1041
00:45:10,720 --> 00:45:11,840
cosa sai, cosa sta succedendo dentro?

1042
00:45:11,840 --> 00:45:14,040
lì?" Sai.

1043
00:45:14,040 --> 00:45:15,880
È proprio come lo stress di essere a

1044
00:45:15,880 --> 00:45:17,720
poliziotto, credo. Penso che potresti

1045
00:45:17,720 --> 00:45:19,120
devo chiedere a Lee.

1046
00:45:19,120 --> 00:45:22,760
Ci sono così tanti elementi in gioco

1047
00:45:22,760 --> 00:45:25,200
Va tutto bene, sono un poliziotto.

1048
00:45:25,200 --> 00:45:27,320
Si può raccontare, per cominciare, il tutto

1049
00:45:27,320 --> 00:45:28,960
tipo di anarchia è come un teatro

1050
00:45:28,960 --> 00:45:31,680
anarchia e la teatralità del

1051
00:45:31,680 --> 00:45:33,120
pezzo.

1052
00:45:33,120 --> 00:45:35,360
E con cosa penso sia tornato

1053
00:45:35,360 --> 00:45:38,400
Il crunch è sia il tipo di senso grezzo di

1054
00:45:38,400 --> 00:45:40,520
follia. Anche se hai davvero,

1055
00:45:40,520 --> 00:45:42,360
davvero buono

1056
00:45:42,360 --> 00:45:45,000
tipo di driver ritmico dietro questo

1057
00:45:45,000 --> 00:45:46,160
numero.

1058
00:45:46,160 --> 00:45:47,760
E adoro il fatto, ancora una volta,

1059
00:45:47,760 --> 00:45:49,720
il modo in cui viene utilizzato il sax

1060
00:45:49,720 --> 00:45:51,960
è

1061
00:45:54,400 --> 00:45:55,640
Penso che ne sarai stufo.

1062
00:45:55,640 --> 00:45:57,000
Lo vivo, lo mangio, lo respiro,

1063
00:45:57,000 --> 00:45:59,480
devo uscirne.

1064
00:46:00,160 --> 00:46:02,400
Devo affrontarne le parti

1065
00:46:02,400 --> 00:46:04,160
lo scrutinio.

1066
00:46:04,160 --> 00:46:06,920
Chiunque l'abbia impilato

1067
00:46:13,840 --> 00:46:15,560
>> Allora cosa sta facendo oltre

1068
00:46:15,560 --> 00:46:17,120
quello

1069
00:46:17,120 --> 00:46:19,520
sta costruendo tutte queste cose diverse

1070
00:46:19,520 --> 00:46:23,320
riferimenti a cattivi che sono una specie di

1071
00:46:23,320 --> 00:46:26,160
anche cattivi ammirevoli che siamo anche noi.

1072
00:46:26,160 --> 00:46:28,200
Ed è fondamentalmente un ragazzo distrutto nel

1073
00:46:28,200 --> 00:46:30,280
in mezzo a tutto. È una città di

1074
00:46:30,280 --> 00:46:34,000
poliziotto. È una città di meteorologi.

1075
00:46:41,920 --> 00:46:44,520
E' anche, sai, Elvis. Lui è

1076
00:46:44,520 --> 00:46:46,680
Jimmy Cagney. Lui è tutto così diverso

1077
00:46:46,680 --> 00:46:48,480
cose. E alla fine della giornata, se

1078
00:46:48,480 --> 00:46:50,160
vedi il video,

1079
00:46:50,160 --> 00:46:52,640
anche lui vive per strada.

1080
00:46:52,640 --> 00:46:54,480
È il tipo che ti sgrida come te

1081
00:46:54,480 --> 00:46:57,520
andare oltre. Lui è quella piccola spina nel tuo cuore

1082
00:46:57,520 --> 00:47:00,280
lato.

1083
00:47:02,160 --> 00:47:03,560
E quella cosa strana di essere coperti

1084
00:47:03,560 --> 00:47:05,960
farina e che fa ancora a questo

1085
00:47:05,960 --> 00:47:08,720
giorno a volte.

1086
00:47:20,560 --> 00:47:21,640
Con il

1087
00:47:21,640 --> 00:47:23,280
roba croccante,

1088
00:47:23,280 --> 00:47:25,720
Sento che quella non è la sua voce. Lo è

1089
00:47:25,720 --> 00:47:29,760
come se stesse dando voce.

1090
00:47:45,040 --> 00:47:47,760
È quasi tedesco

1091
00:47:47,760 --> 00:47:50,360
cabaret.

1092
00:47:52,400 --> 00:47:53,800
ERA UN PO' COME I BLUES BROTHERS. IT

1093
00:47:53,800 --> 00:47:55,280
ERA una missione di Dio. Ho pensato questo

1094
00:47:55,280 --> 00:47:56,400
lo è. Sai, questo è questo è a

1095
00:47:56,400 --> 00:47:57,960
possibilità di riavere la band. Ottieni il

1096
00:47:57,960 --> 00:47:59,880
la band di nuovo insieme, amico. Penso che lì

1097
00:47:59,880 --> 00:48:01,600
è stato un grande sospiro di sollievo quando

1098
00:48:01,600 --> 00:48:05,120
tutti tornarono di nuovo insieme.

1099
00:48:05,960 --> 00:48:07,640
Perché ho sentito che era piuttosto come a

1100
00:48:07,640 --> 00:48:09,880
famiglia che aveva avuto una sorta di litigio

1101
00:48:09,880 --> 00:48:12,000
e ci siamo lasciati, sai, e siamo appena arrivati

1102
00:48:12,000 --> 00:48:13,640
di nuovo insieme. Ci è voluto circa un

1103
00:48:13,640 --> 00:48:15,240
anno e mezzo, 2 anni. Molti

1104
00:48:15,240 --> 00:48:17,560
riunioni. Bene, ho iniziato a lavorare con

1105
00:48:17,560 --> 00:48:20,440
Follia nel 1992.

1106
00:48:20,440 --> 00:48:22,760
Ehm, è stato allora che sono tornati

1107
00:48:22,760 --> 00:48:24,040
da

1108
00:48:24,040 --> 00:48:26,280
dovunque fossero andati.

1109
00:48:26,280 --> 00:48:27,760
Voglio dire, ricordo il primo concerto

1110
00:48:27,760 --> 00:48:29,680
Finsbury Park, che è stato meraviglioso,

1111
00:48:29,680 --> 00:48:31,240
in realtà.

1112
00:48:31,240 --> 00:48:32,360
Ci siamo detti: "Cosa dovremmo mettere nel file

1113
00:48:32,360 --> 00:48:34,360
set?" E poi abbiamo detto: "Bene, andiamo

1114
00:48:34,360 --> 00:48:36,160
dai un'occhiata a tutti i singoli." E

1115
00:48:36,160 --> 00:48:38,080
ce n'erano più di 20. quindi,

1116
00:48:38,080 --> 00:48:40,040
questo è un insieme in sé.

1117
00:48:40,040 --> 00:48:42,000
E poi abbiamo detto: "Beh, mi diverto

1118
00:48:42,000 --> 00:48:43,440
giocando, sai, a Race of the Blade

1119
00:48:43,440 --> 00:48:45,600
Alley, sai, Lee Thompson, quello era

1120
00:48:45,600 --> 00:48:47,160
sempre un tappatore.

1121
00:48:47,160 --> 00:48:48,600
Terra di speranza e di gloria, è sempre una

1122
00:48:48,600 --> 00:48:51,840
ridi." Quel concerto a Finsbury Park lo era

1123
00:48:51,840 --> 00:48:54,120
brillante. Ne avevi un'intera orda

1124
00:48:54,120 --> 00:48:56,920
persone che saltano allo stesso tempo. E questo

1125
00:48:56,920 --> 00:48:59,400
è stato molto interessante sentirlo davvero

1126
00:48:59,400 --> 00:49:01,920
tremore della terra. Potresti Era come un

1127
00:49:01,920 --> 00:49:05,040
terremoto per me.

1128
00:49:49,440 --> 00:49:51,200
Sai, quando ti trovi dalla parte di

1129
00:49:51,200 --> 00:49:52,840
il palco e tu guardi la follia.

1130
00:49:52,840 --> 00:49:55,720
È come guardarne sei o sette

1131
00:49:55,720 --> 00:49:57,720
diverso tipo di

1132
00:49:57,720 --> 00:49:59,680
Programmi TV in onda contemporaneamente. Loro sono

1133
00:49:59,680 --> 00:50:01,400
ognuno è il suo piccolo personaggio,

1134
00:50:01,400 --> 00:50:04,240
davvero. COSÌ.

1135
00:50:14,040 --> 00:50:15,320
Sì, lo era

1136
00:50:15,320 --> 00:50:17,880
uh evento incredibile. C'era anche un

1137
00:50:17,880 --> 00:50:19,280
terremoto. Non so se lo sai

1138
00:50:19,280 --> 00:50:22,640
quel concerto. Era davanti, ehm

1139
00:50:22,640 --> 00:50:24,480
sulla prima pagina dell'Independent su

1140
00:50:24,480 --> 00:50:26,640
il lunedì. Uhm, c'era un titolo

1141
00:50:26,640 --> 00:50:28,920
lì che diceva nord um terremoto

1142
00:50:28,920 --> 00:50:31,960
a nord di Londra, non molti sordi. Molti

1143
00:50:31,960 --> 00:50:33,960
amici e parenti che piangono. Abbiamo avuto un

1144
00:50:33,960 --> 00:50:35,960
backstage intendo dire che ho organizzato un backstage

1145
00:50:35,960 --> 00:50:39,160
area per disabili e un incidente per

1146
00:50:39,160 --> 00:50:41,680
i nostri figli ed è stato fatto con amore, tu

1147
00:50:41,680 --> 00:50:42,800
sapere.

1148
00:50:42,800 --> 00:50:44,840
Ha una grande famiglia allargata, a quanto pare

1149
00:50:44,840 --> 00:50:47,080
da ricordare dai concerti. Una volta era così

1150
00:50:47,080 --> 00:50:50,000
mi irrita un po', in effetti.

1151
00:50:50,000 --> 00:50:51,240
Una volta lo era

1152
00:50:51,240 --> 00:50:53,160
membri della famiglia di Lee in tutto il mondo

1153
00:50:53,160 --> 00:50:55,720
prendere posto nei posti migliori.

1154
00:50:55,720 --> 00:50:57,680
Ne ho avuto la consapevolezza fin dall'inizio

1155
00:50:57,680 --> 00:50:59,680
uh sai, Lee aveva bisogno di um

1156
00:50:59,680 --> 00:51:01,040
sai, molta attenzione quando si trattava

1157
00:51:01,040 --> 00:51:02,040
soldi.

1158
00:51:02,040 --> 00:51:03,880
E questo, sai, dovevamo farlo

1159
00:51:03,880 --> 00:51:06,040
sicuri di aver stanziato ciò che era profitto

1160
00:51:06,040 --> 00:51:07,800
e cosa era fiscale e chiaro

1161
00:51:07,800 --> 00:51:11,520
è stata fatta una distinzione tra i due.

1162
00:51:11,640 --> 00:51:14,640
Lee e tutti i tipi di riunioni della band

1163
00:51:14,640 --> 00:51:17,280
che ho avuto non è mai stato il massimo

1164
00:51:17,280 --> 00:51:20,440
membro della band focalizzato su questioni legali e

1165
00:51:20,440 --> 00:51:23,040
questioni contrattuali. Sai, ha semplicemente

1166
00:51:23,040 --> 00:51:24,680
non sembrava essere così interessato a

1167
00:51:24,680 --> 00:51:26,080
in loro.

1168
00:51:26,080 --> 00:51:28,440
Sai, non era il tipo da punteggiare

1169
00:51:28,440 --> 00:51:32,320
gli occhi e incrociando i tee.

1170
00:51:33,200 --> 00:51:35,240
Penso che sia stata la conversazione più lunga che ho avuto

1171
00:51:35,240 --> 00:51:37,760
avuto con Lee è stato quando ci siamo imbattuti

1172
00:51:37,760 --> 00:51:39,200
l'un l'altro alla riapertura del

1173
00:51:39,200 --> 00:51:42,760
Southampton Arms a Kentish Town e um

1174
00:51:42,760 --> 00:51:44,840
mi abbracciò, il che era caldo

1175
00:51:44,840 --> 00:51:46,960
persona che è. E eh

1176
00:51:46,960 --> 00:51:48,640
e ci siamo seduti e abbiamo trascorso parecchio tempo

1177
00:51:48,640 --> 00:51:50,800
conversazione. Ne abbiamo parlato molto

1178
00:51:50,800 --> 00:51:51,840
birra.

1179
00:51:51,840 --> 00:51:53,720
Ehm, e questo era in parte perché lo ero

1180
00:51:53,720 --> 00:51:58,160
poi lavorando al contratto della birra di Madness.

1181
00:51:58,160 --> 00:51:59,040
E davvero è il più lungo

1182
00:51:59,040 --> 00:52:01,000
conversazione che ho avuto con Lee.

1183
00:52:01,000 --> 00:52:05,640
Ehm, quindi non aveva davvero niente a che fare con

1184
00:52:05,640 --> 00:52:09,080
Affari o questioni legali di Madness. Ehm

1185
00:52:09,080 --> 00:52:11,160
e uh e ci ripenso con

1186
00:52:11,160 --> 00:52:13,400
affetto. È certamente maturato in a

1187
00:52:13,400 --> 00:52:15,320
molti modi diversi.

1188
00:52:15,320 --> 00:52:17,040
Tipo un buon vino o qualcosa del genere.

1189
00:52:17,040 --> 00:52:18,840
Forse, ma anche se potrebbe esserlo

1190
00:52:18,840 --> 00:52:21,200
leggermente tappato, credo. Lo penso

1191
00:52:21,200 --> 00:52:23,920
sarebbe giusto dire che metà della band

1192
00:52:23,920 --> 00:52:25,840
erano molto scettici

1193
00:52:25,840 --> 00:52:27,920
di lavorare con me perché penso di sì

1194
00:52:27,920 --> 00:52:29,400
ne hanno sconvolti molti dicendo loro che

1195
00:52:29,400 --> 00:52:31,280
erano troppo grassi.

1196
00:52:31,280 --> 00:52:34,560
Lee Thompson è il terzo frontman

1197
00:52:34,560 --> 00:52:38,680
del grande gruppo pop britannico Madness.

1198
00:52:38,680 --> 00:52:41,200
E anche cosa c'è di bello in loro

1199
00:52:41,200 --> 00:52:42,800
è

1200
00:52:42,800 --> 00:52:45,480
hanno quattro frontman.

1201
00:52:45,480 --> 00:52:48,080
Voglio dire, Suggs è ovviamente il cantante principale, ma

1202
00:52:48,080 --> 00:52:51,440
Lee è davvero un frontman.

1203
00:52:51,440 --> 00:52:54,240
Anche una specie di buffone di corte, ma lui

1204
00:52:54,240 --> 00:52:56,520
sa cantare, scrive. Sono loro

1205
00:52:56,520 --> 00:52:58,120
adorabile.

1206
00:52:58,120 --> 00:52:59,880
Sono speciali.

1207
00:52:59,880 --> 00:53:01,640
Lovestruck è semplicemente una canzone meravigliosa. Io

1208
00:53:01,640 --> 00:53:03,200
penso che Madness sia solo uno dei

1209
00:53:03,200 --> 00:53:04,640
i migliori inizi

1210
00:53:04,640 --> 00:53:07,120
a nessuna delle canzoni, credo.

1211
00:53:07,120 --> 00:53:09,480
Barcollando verso casa,

1212
00:53:09,480 --> 00:53:11,760
i fari proiettano un'ombra in alto e

1213
00:53:11,760 --> 00:53:14,280
verso casa barcollante, i fari

1214
00:53:14,280 --> 00:53:16,600
getta un'ombra in alto e sopra

1215
00:53:16,600 --> 00:53:18,440
amici e persone care che hanno fatto no

1216
00:53:18,440 --> 00:53:21,880
sbagliato ma non significa più niente per me.

1217
00:53:21,880 --> 00:53:24,200
Barcollando verso casa,

1218
00:53:24,200 --> 00:53:26,560
i fari proiettano un'ombra in alto e

1219
00:53:26,560 --> 00:53:28,080
su

1220
00:53:28,080 --> 00:53:30,600
amici e persone care che hanno fatto no

1221
00:53:30,600 --> 00:53:31,880
sbagliato

1222
00:53:31,880 --> 00:53:36,120
ma non significa più niente per me.

1223
00:53:36,120 --> 00:53:37,800
Quella confusione di essere ubriaco e

1224
00:53:37,800 --> 00:53:40,360
barcollando ma anche quella cosa a

1225
00:53:40,360 --> 00:53:42,840
un po' di disperazione e un po' di simile

1226
00:53:42,840 --> 00:53:44,960
e anche un po' di spavalderia dove ti trovi

1227
00:53:44,960 --> 00:53:47,360
pensando che no, nessuno, non lo fa, sono solo

1228
00:53:47,360 --> 00:53:48,720
sai che nessuno significa niente per me

1229
00:53:48,720 --> 00:53:50,680
più semplicemente non sai che sono solo

1230
00:53:50,680 --> 00:53:52,480
farò quello che voglio fare. Può

1231
00:53:52,480 --> 00:53:54,720
fare poesia per il fatto che lui

1232
00:53:54,720 --> 00:53:59,080
sa che è così distrutto che non può tornare a casa.

1233
00:53:59,080 --> 00:54:00,480
E c'è di più

1234
00:54:00,480 --> 00:54:02,480
che sai che è ovviamente profondamente

1235
00:54:02,480 --> 00:54:05,280
profondamente infelice e sta bevendo come

1236
00:54:05,280 --> 00:54:09,200
come un matto per affrontarlo.

1237
00:54:13,760 --> 00:54:15,160
Non ne conosco i dettagli

1238
00:54:15,160 --> 00:54:17,120
tutto ciò che Lee fa ma

1239
00:54:17,120 --> 00:54:18,680
chi vorrebbe?

1240
00:54:18,680 --> 00:54:19,920
Ma ehm

1241
00:54:19,920 --> 00:54:21,480
So che può teletrasportarti

1242
00:54:21,480 --> 00:54:22,760
lo so che ti capita spesso anche quando eravamo noi

1243
00:54:22,760 --> 00:54:24,040
ragazzi, sapete che saremmo tutti insieme e

1244
00:54:24,040 --> 00:54:25,720
vai dov'è Lee e lui scompare

1245
00:54:25,720 --> 00:54:27,720
lo sai e lui è andato a Tomo

1246
00:54:27,720 --> 00:54:29,200
terra.

1247
00:54:29,200 --> 00:54:32,920
E penso che quella canzone parli di questo, sì.

1248
00:55:03,400 --> 00:55:07,600
Questo è ciò che sembra molto Lee.

1249
00:55:08,640 --> 00:55:13,000
È quando si entra in quello

1250
00:55:17,160 --> 00:55:19,200
Ecco, mi ricorda un po' il

1251
00:55:19,200 --> 00:55:21,680
Beatles.

1252
00:55:28,520 --> 00:55:30,880
Musicalmente non è solo.

1253
00:55:30,880 --> 00:55:33,040
Musicalmente melodicamente ne ha altro

1254
00:55:33,040 --> 00:55:34,960
voci lì con lui allo stesso tempo

1255
00:55:34,960 --> 00:55:36,480
e quando l'intera band entra per il

1256
00:55:36,480 --> 00:55:38,560
coro è come se fossero stati tutti lì.

1257
00:55:38,560 --> 00:55:39,720
Sanno tutti cosa vuol dire. Loro sono

1258
00:55:39,720 --> 00:55:41,720
tutti al 100% dalla parte di Lee. Sì, certo che noi

1259
00:55:41,720 --> 00:55:43,400
tutti sanno cosa vuol dire aggrapparsi a un

1260
00:55:43,400 --> 00:55:46,280
maledetto lampione perché siamo così ubriachi.

1261
00:55:46,280 --> 00:55:48,200
Questo è

1262
00:55:48,200 --> 00:55:49,400
Questo è ciò che intendo. Penso al

1263
00:55:49,400 --> 00:55:51,960
cosa di squadra. Si parte da un singolo

1264
00:55:51,960 --> 00:55:53,960
idea, ma hai davvero questa sensazione

1265
00:55:53,960 --> 00:55:55,440
sta fiorindo così che lo siano tutti

1266
00:55:55,440 --> 00:55:58,280
parte di quell'idea.

1267
00:56:03,360 --> 00:56:04,640
Eravamo dentro

1268
00:56:04,640 --> 00:56:06,640
nella mia barca ad Amsterdam, per giunta

1269
00:56:06,640 --> 00:56:07,880
tempo. Vivevo un po' su una barca

1270
00:56:07,880 --> 00:56:10,560
studio nella parte posteriore della barca.

1271
00:56:10,560 --> 00:56:12,320
E stavamo provando a fare alcune canzoni.

1272
00:56:12,320 --> 00:56:15,440
È venuto qui per una settimana o qualcosa del genere. Ehm

1273
00:56:15,440 --> 00:56:17,880
Ehm e uh Drip Fed Fred, intendo Drip Fed

1274
00:56:17,880 --> 00:56:20,520
Fred, sai, avevamo questa piccola melodia.

1275
00:56:20,520 --> 00:56:22,240
E sono andato a cena e ho detto uh

1276
00:56:22,240 --> 00:56:23,480
Lo metto su, sai, ascolta

1277
00:56:23,480 --> 00:56:25,280
in cuffia

1278
00:56:25,280 --> 00:56:26,760
e vedi cosa ti viene in mente

1279
00:56:26,760 --> 00:56:27,760
cosa, sai, ho detto che lo farò

1280
00:56:27,760 --> 00:56:29,720
portami a cena con la moglie e il

1281
00:56:29,720 --> 00:56:31,360
io e i bambini torniamo a vedere cosa

1282
00:56:31,360 --> 00:56:33,480
hai finito in un minuto.

1283
00:56:33,480 --> 00:56:36,480
Signori della nostra sessione e signore di

1284
00:56:36,480 --> 00:56:39,720
la notte, questa sera ti invoco

1285
00:56:39,720 --> 00:56:42,080
nella speranza di fare un po' di luce. Io

1286
00:56:42,080 --> 00:56:45,520
non posso entrare nei dettagli o dita infondata

1287
00:56:45,520 --> 00:56:48,000
sciocchi, ma ce ne sono alcuni qui in mezzo

1288
00:56:48,000 --> 00:56:50,320
noi che non rispettiamo le regole. Lui

1289
00:56:50,320 --> 00:56:52,400
sono tornato dopo la cena. Proprio allora

1290
00:56:52,400 --> 00:56:53,720
ed ed era tutto lì, sai, e

1291
00:56:53,720 --> 00:56:56,000
tutte queste diverse parti si rompono,

1292
00:56:56,000 --> 00:56:58,240
coro qui, sai, sta succedendo questo,

1293
00:56:58,240 --> 00:57:01,440
sta succedendo. E una specie di cosa del genere

1294
00:57:01,440 --> 00:57:04,560
uh varietà e e uh e umorismo,

1295
00:57:04,560 --> 00:57:06,960
sì. Sai, davvero davvero brillante.

1296
00:57:06,960 --> 00:57:10,040
>> um Fred, Lee ha sempre avuto Ian

1297
00:57:10,040 --> 00:57:12,840
durante la mente.

1298
00:57:27,120 --> 00:57:29,560
È un testo che ti catapulta in un...

1299
00:57:29,560 --> 00:57:31,400
gruppo di persone.

1300
00:57:31,400 --> 00:57:34,160
Era un po' complicato e ma lo ero

1301
00:57:34,160 --> 00:57:37,800
cercando di elaborare una sorta di um

1302
00:57:37,800 --> 00:57:39,680
gerarchia tra loro, penso,

1303
00:57:39,680 --> 00:57:40,920
lo sai. E tu hai tutto questo

1304
00:57:40,920 --> 00:57:42,160
personaggi

1305
00:57:42,160 --> 00:57:43,520
fare cose.

1306
00:57:43,520 --> 00:57:46,600
Uhm, non lo so. Voglio dire

1307
00:57:46,600 --> 00:57:47,960
con Lee non si sa mai. Lo sarebbe?

1308
00:57:47,960 --> 00:57:49,320
è un po' un'allegoria per la band

1309
00:57:49,320 --> 00:57:51,120
stesso? Non ne sono sicuro, lo sai, ma è così

1310
00:57:51,120 --> 00:57:53,360
fantastico, è fantastico, è di nuovo,

1311
00:57:53,360 --> 00:57:55,120
è un testo, è semplicemente

1312
00:57:55,120 --> 00:57:57,280
i personaggi sono semplicemente fantastici e uh

1313
00:57:57,280 --> 00:57:58,640
ed è questo che ti risucchia. Ed è così

1314
00:57:58,640 --> 00:58:00,280
ho ottenuto anche un ritornello brillante. È mio

1315
00:58:00,280 --> 00:58:02,720
preferito.

1316
00:58:17,760 --> 00:58:20,640
Quando Lee stava imparando a suonare il sax,

1317
00:58:20,640 --> 00:58:23,720
ci stava giocando a livello di note

1318
00:58:23,720 --> 00:58:25,120
e con il suono e la trama, ma

1319
00:58:25,120 --> 00:58:26,400
ci stava anche giocando come a

1320
00:58:26,400 --> 00:58:27,920
cosa ritmica.

1321
00:58:27,920 --> 00:58:29,560
E tutto quel genere di sciocchezze,

1322
00:58:29,560 --> 00:58:31,520
diddle-diddle-up, diddle-diddle-up Quello

1323
00:58:31,520 --> 00:58:34,880
senti, quella specie di sax percussivo,

1324
00:58:34,880 --> 00:58:36,680
è davvero centrale nel suono di

1325
00:58:36,680 --> 00:58:38,160
Follia fino in fondo. Puoi

1326
00:58:38,160 --> 00:58:41,840
ascoltalo nel suo assolo in Dust Devil.

1327
00:59:03,400 --> 00:59:05,000
Ne abbiamo scritti tonnellate

1328
00:59:05,000 --> 00:59:06,040
canzoni,

1329
00:59:06,040 --> 00:59:09,160
ehm, culminando in uno dei nostri migliori, I

1330
00:59:09,160 --> 00:59:11,560
pensa, che era um

1331
00:59:11,560 --> 00:59:14,200
Diavolo della polvere.

1332
00:59:44,120 --> 00:59:46,400
>> No, penso che sia tutta una questione uh

1333
00:59:46,400 --> 00:59:48,800
qualcosa che vibra

1334
00:59:48,800 --> 00:59:49,760
nell'a

1335
00:59:49,760 --> 00:59:52,920
il letto della signorina di notte, um

1336
00:59:52,920 --> 00:59:55,400
ad essere onesti, ma ehm

1337
00:59:55,400 --> 00:59:57,160
Oppure potrebbe essere un dispositivo di pulizia. Io sono

1338
00:59:57,160 --> 00:59:58,800
non è sicuro. Eh

1339
00:59:58,800 --> 01:00:01,560
ma un diavolo di polvere, sì. Sembra che NW5

1340
01:00:01,560 --> 01:00:04,840
In realtà la canzone di Lee più lirica di tutte.

1341
01:00:04,840 --> 01:00:07,520
Quel ritornello è in realtà davvero, davvero

1342
01:00:07,520 --> 01:00:10,000
bello.

1343
01:00:16,240 --> 01:00:20,160
Anche se siamo di fronte al sipario finale, uno

1344
01:00:20,160 --> 01:00:23,840
la cosa resta, questo è certo. IO

1345
01:00:23,840 --> 01:00:28,360
ti amerò per tutta la vita, ma senza

1346
01:00:28,360 --> 01:00:34,840
nella mia vita, te lo darei

1347
01:00:34,840 --> 01:00:38,680
tutto solo per quel tuo sorriso

1348
01:00:38,680 --> 01:00:44,320
porta, solo per quella canzone da cantare.

1349
01:00:44,320 --> 01:00:46,680
E puoi dirlo

1350
01:00:46,680 --> 01:00:48,920
questo è qualcuno che

1351
01:00:48,920 --> 01:00:50,600
conosce il lato miserabile, ma può

1352
01:00:50,600 --> 01:00:53,040
mettere una sorta di calore nel modo in cui si sentono

1353
01:00:53,040 --> 01:00:55,280
a riguardo. E' qualcosa che hanno

1354
01:00:55,280 --> 01:00:57,400
sono così abituati

1355
01:00:57,400 --> 01:00:59,760
che c'è una positività anche nel

1356
01:00:59,760 --> 01:01:01,880
cose peggiori.

1357
01:01:01,880 --> 01:01:03,920
Un osservatore straordinario

1358
01:01:03,920 --> 01:01:06,920
della vita, e lui lo definisce così

1359
01:01:06,920 --> 01:01:08,600
è.

1360
01:01:08,600 --> 01:01:11,400
Ci stavamo preparando

1361
01:01:11,400 --> 01:01:14,040
lo spettacolo olimpico. È stato emozionante. Lì

1362
01:01:14,040 --> 01:01:16,240
c'era... si parlava di...

1363
01:01:16,240 --> 01:01:18,440
vestiti, cosa indossare. E Lee l'aveva fatto

1364
01:01:18,440 --> 01:01:21,160
ha deciso di indossare un kilt con una scritta St.

1365
01:01:21,160 --> 01:01:23,400
Su di esso è impressa la Croce di San Giorgio.

1366
01:01:23,400 --> 01:01:25,200
L'idea era che la band sarebbe stata su a

1367
01:01:25,200 --> 01:01:28,680
pianale che gira per l'arena.

1368
01:01:28,680 --> 01:01:31,840
Si fermò di fronte al trono della Regina.

1369
01:01:31,840 --> 01:01:33,800
Il filo sarebbe attaccato al cablaggio

1370
01:01:33,800 --> 01:01:35,920
che Lee già indossava. Lo farebbe

1371
01:01:35,920 --> 01:01:37,920
decollare e volare, ecco cosa

1372
01:01:37,920 --> 01:01:40,400
è successo.

1373
01:01:41,120 --> 01:01:43,600
E quello che aveva fatto era stato afferrarlo

1374
01:01:43,600 --> 01:01:46,520
una tiara di diamanti, che era su un 4 piedi

1375
01:01:46,520 --> 01:01:48,400
lunghezza del filo da pesca sotto il

1376
01:01:48,400 --> 01:01:50,640
kilt che avrebbe potuto attivare. E una volta lui

1377
01:01:50,640 --> 01:01:52,680
era proprio sopra la testa della Regina, lui

1378
01:01:52,680 --> 01:01:54,160
l'ha attivato e questa cosa è caduta

1379
01:01:54,160 --> 01:01:58,000
fuori, ed erano i gioielli della corona.

1380
01:02:10,000 --> 01:02:12,200
Stavo suonando ad un festival chiamato The Big

1381
01:02:12,200 --> 01:02:14,720
Festa. Mia moglie lo ha descritto come bogan

1382
01:02:14,720 --> 01:02:16,680
catalogo sul sidro.

1383
01:02:16,680 --> 01:02:18,920
A quanto ho capito, era un set normale

1384
01:02:18,920 --> 01:02:20,640
a parte solo in un punto durante il mio

1385
01:02:20,640 --> 01:02:23,960
impostare. Mi sembrava di portare la folla più in alto

1386
01:02:23,960 --> 01:02:26,800
del solito senza realmente volerlo

1387
01:02:26,800 --> 01:02:29,120
o sapere bene cosa ho fatto.

1388
01:02:29,120 --> 01:02:31,920
Conosco il set di Norman

1389
01:02:31,920 --> 01:02:33,960
intimamente, e arrivò questo tipo di rumore

1390
01:02:33,960 --> 01:02:35,360
dalla folla nel momento sbagliato.

1391
01:02:35,360 --> 01:02:36,600
All'improvviso c'è un grande ruggito e tu sei

1392
01:02:36,600 --> 01:02:38,960
pensando: "Hmm, lo prendo, ma l'ho fatto

1393
01:02:38,960 --> 01:02:40,880
lo faccio?" Quindi, abbiamo esaminato il

1394
01:02:40,880 --> 01:02:43,400
palco, e c'è questo ragazzo che sale

1395
01:02:43,400 --> 01:02:46,800
questo tipo di sartiame diagonale. Mio

1396
01:02:46,800 --> 01:02:48,480
il direttore di produzione aveva dovuto farlo io

1397
01:02:48,480 --> 01:02:50,440
discutere con gli addetti alla salute e alla sicurezza

1398
01:02:50,440 --> 01:02:53,280
per non interrompere il concerto a metà del mio set

1399
01:02:53,280 --> 01:02:55,040
perché qualcuno aveva alzato l'illuminazione

1400
01:02:55,040 --> 01:02:56,480
impianto.

1401
01:02:56,480 --> 01:03:00,280
E ovviamente è Lee.

1402
01:03:10,640 --> 01:03:12,080
Lee lo è sempre

1403
01:03:12,080 --> 01:03:15,760
mi sentivo più a mio agio a mezz'aria che

1404
01:03:15,760 --> 01:03:17,880
a terra. Ricordo che ero seduto in una

1405
01:03:17,880 --> 01:03:19,280
in un 30

1406
01:03:19,280 --> 01:03:22,120
Hotel di 30 piani in Australia.

1407
01:03:22,120 --> 01:03:23,160
Seduto lì, semplicemente afflosciato,

1408
01:03:23,160 --> 01:03:25,080
rilassante. E la prossima cosa,

1409
01:03:25,080 --> 01:03:28,360
appare su Ha saltato un varco

1410
01:03:28,360 --> 01:03:31,360
di forse 4 4 4 e 1/2 5 piedi da uno

1411
01:03:31,360 --> 01:03:33,120
torre a quella successiva.

1412
01:03:33,120 --> 01:03:34,760
Ed è come una rana appiccicosa sul...

1413
01:03:34,760 --> 01:03:36,560
finestra. In una o due occasioni, l'ho fatto

1414
01:03:36,560 --> 01:03:37,760
dovevo dare, mi è stato chiesto di dare

1415
01:03:37,760 --> 01:03:39,040
riferimento al personaggio, e l'ho sempre fatto

1416
01:03:39,040 --> 01:03:40,600
Sono stato disposto a farlo perché l'ho sempre fatto

1417
01:03:40,600 --> 01:03:42,840
sentivo che non c'era mai stata malizia

1418
01:03:42,840 --> 01:03:45,720
cosa è successo.

1419
01:03:47,000 --> 01:03:48,360
Abbiamo iniziato a parlare con Butlins. Loro

1420
01:03:48,360 --> 01:03:51,040
cominciò ad emozionarsi. E

1421
01:03:51,040 --> 01:03:52,400
sapevamo che erano molto emozionati quando lo hanno fatto

1422
01:03:52,400 --> 01:03:54,280
pranzo suggerito

1423
01:03:54,280 --> 01:03:55,800
a Minehead. E noi dicevamo: "Vedi,

1424
01:03:55,800 --> 01:03:57,320
non puoi essere serio.

1425
01:03:57,320 --> 01:03:58,680
Non verremo a Minehead a pranzo."

1426
01:03:58,680 --> 01:03:59,760
E mandarono i Butlin

1427
01:03:59,760 --> 01:04:01,560
elicottero. E abbiamo pensato: "Ciao,

1428
01:04:01,560 --> 01:04:03,840
è così, abbiamo sviluppato l'idea,

1429
01:04:03,840 --> 01:04:06,000
lo ha presentato alla band.

1430
01:04:06,000 --> 01:04:08,360
Ha funzionato. È stato fantastico. I tifosi

1431
01:04:08,360 --> 01:04:11,960
I fan adorabili.

1432
01:04:20,440 --> 01:04:23,640
Si è trasformato in una vita propria. E

1433
01:04:23,640 --> 01:04:26,320
ora siamo in vendita con il nostro sesto anno

1434
01:04:26,320 --> 01:04:29,200
della Casa del Divertimento.

1435
01:04:29,360 --> 01:04:31,720
Lo dedico a Stacy Scannell.

1436
01:04:31,720 --> 01:04:34,720
Congratulazioni

1437
01:05:06,120 --> 01:05:09,480
una specie di musica da music hall pazzesca. E

1438
01:05:09,480 --> 01:05:11,280
e poi le parole, solo l'idea di lui

1439
01:05:11,280 --> 01:05:13,440
rovesciandosi sulla sommità della sommità del

1440
01:05:13,440 --> 01:05:15,000
questi sai, sul tetto lassù

1441
01:05:15,000 --> 01:05:16,840
gli appartamenti, sai, e tutta la polizia

1442
01:05:16,840 --> 01:05:18,880
cercando di inseguirlo. Il che era già qualcosa

1443
01:05:18,880 --> 01:05:20,320
succedeva spesso, tu

1444
01:05:20,320 --> 01:05:22,720
sai, essere inseguito per qualunque cosa

1445
01:05:22,720 --> 01:05:25,440
ragioni.

1446
01:05:35,200 --> 01:05:37,320
Lee a cui piace scherzare con i suoi

1447
01:05:37,320 --> 01:05:39,680
immagine e la sua persona. E lo sai,

1448
01:05:39,680 --> 01:05:41,640
qualunque cosa da Harry Krishna

1449
01:05:41,640 --> 01:05:43,720
a Puffo

1450
01:05:43,720 --> 01:05:45,600
vigile del traffico che esplode

1451
01:05:45,600 --> 01:05:47,040
a

1452
01:05:47,040 --> 01:05:48,400
Lo sai, lo chiami tu. Voglio dire, Lee

1453
01:05:48,400 --> 01:05:49,960
non importa

1454
01:05:49,960 --> 01:05:53,080
rendendosi ridicolo.

1455
01:06:15,800 --> 01:06:19,200
Come lo chiami, figliolo? Follia.

1456
01:06:19,280 --> 01:06:21,440
Follia.

1457
01:06:21,440 --> 01:06:23,240
Follia.

1458
01:06:23,240 --> 01:06:25,680
Follia.

1459
01:06:25,680 --> 01:06:28,600
C'è una linea sottile in mezzo

1460
01:06:28,600 --> 01:06:30,920
umorismo e qualcosa che non è molto

1461
01:06:30,920 --> 01:06:33,640
di buon gusto.

1462
01:06:36,400 --> 01:06:38,200
Sai, fa delle cose ai ballerini

1463
01:06:38,200 --> 01:06:40,560
e cose che non trovo divertenti.

1464
01:06:40,560 --> 01:06:41,920
Tipo, sai, far finta di fare la pipì

1465
01:06:41,920 --> 01:06:43,440
loro. Sai, ha ottenuto completamente

1466
01:06:43,440 --> 01:06:45,240
incazzato. Sta cercando di arrampicarsi su

1467
01:06:45,240 --> 01:06:47,120
maledette luci, sai, come una maledetta

1468
01:06:47,120 --> 01:06:49,720
idiota come lui, come fa spesso. E lui

1469
01:06:49,720 --> 01:06:53,160
cade e poi lo rompe.

1470
01:06:53,160 --> 01:06:54,600
Beh, io e Lee generalmente andiamo molto d'accordo

1471
01:06:54,600 --> 01:06:56,560
beh, ma c'è qualcosa che ho

1472
01:06:56,560 --> 01:06:59,840
non l'ha detto a nessuno ed è proprio così

1473
01:06:59,840 --> 01:07:02,040
Mi dà fastidio nel senso che è fantastico.

1474
01:07:02,040 --> 01:07:03,760
Voglio dire, sai, voglio dire, è fantastico.

1475
01:07:03,760 --> 01:07:05,160
Ho guardato

1476
01:07:05,160 --> 01:07:07,240
Ho guardato il concerto qualche tempo fa, il

1477
01:07:07,240 --> 01:07:09,280
intero concerto, e lo stavo guardando, e

1478
01:07:09,280 --> 01:07:11,320
ogni momento ho avuto l'impressione

1479
01:07:11,320 --> 01:07:12,960
ogni momento era come fare

1480
01:07:12,960 --> 01:07:15,080
qualcosa. E' davvero divertente, sì.

1481
01:07:15,080 --> 01:07:17,240
E' un grande attore.

1482
01:07:17,240 --> 01:07:19,600
Ehm, davvero un bravo attore.

1483
01:07:19,600 --> 01:07:22,480
Comico.

1484
01:07:22,920 --> 01:07:26,000
È un grande cantautore. Uh paroliere,

1485
01:07:26,000 --> 01:07:28,920
sassofonista.

1486
01:07:28,920 --> 01:07:31,280
E come tutti sappiamo, nessuno scherzo lo è

1487
01:07:31,280 --> 01:07:33,400
una sorta di smorzato dalla ripetizione, ma

1488
01:07:33,400 --> 01:07:36,000
a volte può essere davvero fastidioso. Tu

1489
01:07:36,000 --> 01:07:37,080
sai, posso dirgli: "Lee, potresti

1490
01:07:37,080 --> 01:07:38,800
per favore, smettila?" Perché in realtà lo è

1491
01:07:38,800 --> 01:07:39,960
dandomi sui nervi. Beh, c'è

1492
01:07:39,960 --> 01:07:42,000
sempre una cosa che fa davvero infuriare

1493
01:07:42,000 --> 01:07:43,480
io riguardo Lee. E ti dirò che lo è

1494
01:07:43,480 --> 01:07:44,960
no

1495
01:07:44,960 --> 01:07:46,760
È solo gioia sfrenata, sai cosa intendo

1496
01:07:46,760 --> 01:07:48,640
significa? È proprio questo che Lee, tu

1497
01:07:48,640 --> 01:07:51,520
sapere, porta.

1498
01:07:58,680 --> 01:08:00,400
Beh, c'è una cosa che la gente

1499
01:08:00,400 --> 01:08:03,120
dovrei sapere di lui, e forse lo farò

1500
01:08:03,120 --> 01:08:06,080
perdere molti fan.

1501
01:08:06,080 --> 01:08:08,560
Tesoro nazionale, istituzione,

1502
01:08:08,560 --> 01:08:11,960
convalidato esibendosi per la Regina

1503
01:08:11,960 --> 01:08:14,840
al Giubileo.

1504
01:08:15,080 --> 01:08:17,400
Può suonare meglio della maggior parte dei sassofoni

1505
01:08:17,400 --> 01:08:19,200
giocatori che abbia mai sentito in vita mia,

1506
01:08:19,200 --> 01:08:22,400
perchè viene da qui.

1507
01:08:33,440 --> 01:08:36,279
Lui è sempre divertente. Lui è

1508
01:08:36,279 --> 01:08:38,440
sempre consapevole

1509
01:08:38,440 --> 01:08:40,799
degli occhi su di lui, e lui è

1510
01:08:40,799 --> 01:08:43,200
giocando sempre a quello. Nel più piccolo

1511
01:08:43,200 --> 01:08:45,400
modi, non c'è un momento sprecato. Io

1512
01:08:45,400 --> 01:08:47,600
odiava il sassofono, però.

1513
01:08:47,600 --> 01:08:50,880
Se c'è una persona che mi ha reso davvero

1514
01:08:50,880 --> 01:08:53,160
divertiti ad ascoltare il sassofono, lo è

1515
01:08:53,160 --> 01:08:54,279
Lee.

1516
01:08:54,279 --> 01:08:56,359
Ed è in gran parte perché, voglio dire, il

1517
01:08:56,359 --> 01:08:57,720
sassofono

1518
01:08:57,720 --> 01:09:00,520
esprime la personalità.

1519
01:09:00,520 --> 01:09:02,400
È quando suona il sassofono, e lo è

1520
01:09:02,400 --> 01:09:07,000
così si gonfia di ricco calore e vita.

1521
01:09:07,000 --> 01:09:10,359
E' assolutamente meraviglioso.

1522
01:09:16,799 --> 01:09:18,040
C'è stata questa volta una volta, eravamo dentro

1523
01:09:18,040 --> 01:09:19,359
Giappone

1524
01:09:19,359 --> 01:09:21,960
condividere una stanza, e ciao?

1525
01:09:21,960 --> 01:09:23,040
Ciao?

1526
01:09:23,040 --> 01:09:25,480
Ed è un personaggio adorabile adesso, e

1527
01:09:25,480 --> 01:09:28,680
è un bravo ragazzo.

1528
01:09:42,640 --> 01:09:45,680
Disturbo di personalità multipla, o cosa è

1529
01:09:45,680 --> 01:09:47,960
oggi conosciuta come identità dissociativa

1530
01:09:47,960 --> 01:09:50,240
disturbo, è una condizione rara in cui

1531
01:09:50,240 --> 01:09:53,000
l'identità di qualcuno è frammentata

1532
01:09:53,000 --> 01:09:56,000
due o più personalità distinte. Ma

1533
01:09:56,000 --> 01:09:57,760
allora devi ricordartelo con Lee

1534
01:09:57,760 --> 01:09:58,640
ehm

1535
01:09:58,640 --> 01:10:00,200
se non fosse in una band, lo sarebbe

1536
01:10:00,200 --> 01:10:04,440
rinchiuso in un'unità sicura da qualche parte.

1537
01:10:24,960 --> 01:10:26,680
L'orchestra della Follia,

1538
01:10:26,680 --> 01:10:28,200
ce ne sono un sacco, ce ne sono circa 10

1539
01:10:28,200 --> 01:10:30,440
o 12 di loro sul palco, ed è a

1540
01:10:30,440 --> 01:10:32,280
evento davvero grande. Sto cercando di farlo

1541
01:10:32,280 --> 01:10:35,160
funzione, facendo uscire tutte quelle persone

1542
01:10:35,160 --> 01:10:38,520
ai concerti, agli hotel, ai viaggi, sai,

1543
01:10:38,520 --> 01:10:42,160
finanziariamente, non avrà mai senso.

1544
01:10:43,160 --> 01:10:45,440
Mi piace lo ska. Voglio dire, mi è piaciuto presto

1545
01:10:45,440 --> 01:10:48,480
ska, mi piaceva lo ska giamaicano, e

1546
01:10:48,480 --> 01:10:51,360
ska, e ehm

1547
01:10:51,360 --> 01:10:53,480
ehm, non sono mai stato un

1548
01:10:53,480 --> 01:10:55,520
particolare fan di Madness nel in

1549
01:10:55,520 --> 01:10:57,560
il nel

1550
01:10:57,560 --> 01:10:59,080
Ehm

1551
01:10:59,080 --> 01:11:01,600
ma mi piace quella tensione in cosa

1552
01:11:01,600 --> 01:11:04,080
lo fanno.

1553
01:11:04,880 --> 01:11:06,640
Ma ogni tanto, lo farà

1554
01:11:06,640 --> 01:11:08,320
qualcosa che penso: "No, questo è un

1555
01:11:08,320 --> 01:11:10,080
andare troppo oltre."

1556
01:11:10,080 --> 01:11:11,240
Mi piacerebbe vedere Lee nei film,

1557
01:11:11,240 --> 01:11:12,680
però.

1558
01:11:12,680 --> 01:11:14,240
Mi piacerebbe davvero vederlo, tu

1559
01:11:14,240 --> 01:11:15,280
sapere,

1560
01:11:15,280 --> 01:11:17,280
una buona sceneggiatura per il film perché è lui

1561
01:11:17,280 --> 01:11:19,160
è un attore naturale. Ce l'ha lì.

1562
01:11:19,160 --> 01:11:20,880
Non ha bisogno di alcun addestramento.

1563
01:11:20,880 --> 01:11:23,560
È naturale. Scatola di palloncini con a

1564
01:11:23,560 --> 01:11:26,080
tocco leggero come una piuma, confezione da festa

1565
01:11:26,080 --> 01:11:29,320
popper che scoppiano di notte.

1566
01:11:29,320 --> 01:11:30,920
Uno spazzolino da denti e una lacca per capelli, di plastica

1567
01:11:30,920 --> 01:11:32,560
sorridere. La signorina Clay ha appena fatto a tutti gli angoli

1568
01:11:32,560 --> 01:11:35,680
entrò. Benvenuto nella casa del divertimento.

1569
01:11:35,680 --> 01:11:38,080
Ora ho raggiunto la maggiore età. Benvenuti nel

1570
01:11:38,080 --> 01:11:40,960
casa del divertimento. Penso che con tutto il

1571
01:11:40,960 --> 01:11:44,560
domande che mi ha fatto, ha messo

1572
01:11:44,560 --> 01:11:47,920
insieme nel suo piccolo modo.

1573
01:11:47,920 --> 01:11:50,280
Buster, è là fuori

1574
01:11:50,280 --> 01:11:53,880
con il suo ritmo rock costante. Mi è piaciuto molto

1575
01:11:53,880 --> 01:11:55,160
kilt.

1576
01:11:55,160 --> 01:11:57,080
Oh, sembrava fantastico.

1577
01:11:57,080 --> 01:11:59,240
Ehm ovviamente, è stato quando ha avuto un

1578
01:11:59,240 --> 01:12:02,960
bel corpo in quel momento.

1579
01:12:02,960 --> 01:12:05,040
Ha scritto delle canzoni fantastiche. Lui è

1580
01:12:05,040 --> 01:12:07,080
un ragazzo brillante. E' un giovane molto brillante

1581
01:12:07,080 --> 01:12:08,160
uomo.

1582
01:12:08,160 --> 01:12:09,680
E un brav'uomo.

1583
01:12:09,680 --> 01:12:11,800
Anche lui è carino. Ma lo sono sempre stato, io

1584
01:12:11,800 --> 01:12:13,360
immagino, ma non sono riuscito a vederlo quando era

1585
01:12:13,360 --> 01:12:15,560
più giovane. Lee,

1586
01:12:15,560 --> 01:12:17,760
per me, ne ha cambiato l'intero tono

1587
01:12:17,760 --> 01:12:20,640
in una sontuosa ricchezza

1588
01:12:20,640 --> 01:12:23,160
di una sorta di volgare piacere.

1589
01:12:23,160 --> 01:12:26,280
Ecco come la penso.

1590
01:12:34,200 --> 01:12:36,520
È un ragazzo di grande talento, è Lee

1591
01:12:36,520 --> 01:12:38,520
il suo

1592
01:12:38,520 --> 01:12:41,120
modo allegro.

1593
01:12:41,120 --> 01:12:42,960
Ed è una cosa piuttosto pop, quindi è a

1594
01:12:42,960 --> 01:12:45,520
Benvenuti nella casa dei saltati fuori.

1595
01:12:45,520 --> 01:12:48,240
Benvenuti nella casa del divertimento. Adesso l'ho fatto

1596
01:12:48,240 --> 01:12:51,120
diventare maggiorenne. Benvenuti a casa di

1597
01:12:51,120 --> 01:12:53,040
divertimento.

1598
01:12:53,040 --> 01:12:55,960
Benvenuti nella notte e nelle tentazioni

1599
01:12:55,960 --> 01:12:59,280
sulla sua strada. Benvenuti a casa di

1600
01:12:59,280 --> 01:13:01,120
Cosa sta facendo Lee? Oh, beh, è su a

1601
01:13:01,120 --> 01:13:04,040
filo alto. Va bene, indosso un tutù.

1602
01:13:04,040 --> 01:13:05,600
E penso che tutto questo arrivi e basta

1603
01:13:05,600 --> 01:13:07,720
dal suo evidentemente disperato bisogno di esserlo

1604
01:13:07,720 --> 01:13:09,400
centro dell'attenzione.

1605
01:13:09,400 --> 01:13:11,200
Potrebbe essere aggrappato a un lampione

1606
01:13:11,200 --> 01:13:13,360
perché non riesce a reggersi in piedi, ma

1607
01:13:13,360 --> 01:13:15,360
c'è un piccolo sorriso sul suo viso.

1608
01:13:15,360 --> 01:13:16,840
È un artista a tutto tondo e

1609
01:13:16,840 --> 01:13:18,200
giocatore, sai, puoi metterlo su

1610
01:13:18,200 --> 01:13:19,600
quella fase, giusto, e tu lo sai molto

1611
01:13:19,600 --> 01:13:20,520
beh, lo farà, lo farà

1612
01:13:20,520 --> 01:13:22,560
intrattenere il pubblico. Oh, cosa ho?

1613
01:13:22,560 --> 01:13:24,080
fatto

1614
01:13:24,080 --> 01:13:26,560
meritare questo destino? Sta andando tutto

1615
01:13:26,560 --> 01:13:28,200
sbagliato.

1616
01:13:28,200 --> 01:13:32,120
Anche il caffè è scomparso, e adesso

1617
01:13:32,120 --> 01:13:36,000
Sono in ritardo nel Tottenham più profondo.

1618
01:13:36,000 --> 01:13:38,360
Suonatore di sassofono molto, molto bravo.

1619
01:13:38,360 --> 01:13:41,760
Sai, il suo tipo di dinamica è

1620
01:13:41,760 --> 01:13:43,880
fantastico, sai, anche se non lo usa

1621
01:13:43,880 --> 01:13:46,720
tutti i pulsanti della cosa. Eh, ho trovato

1622
01:13:46,720 --> 01:13:48,680
poi ti ho detto che Mark, mio \u200b\u200buh

1623
01:13:48,680 --> 01:13:50,720
direttore di produzione, ha dovuto ribattere

1624
01:13:50,720 --> 01:13:52,520
con gli addetti alla salute e alla sicurezza a non farlo

1625
01:13:52,520 --> 01:13:55,520
ho interrotto il concerto a metà del mio set perché

1626
01:13:55,520 --> 01:13:57,280
qualcuno era salito sull'impianto luci.

1627
01:13:57,280 --> 01:13:58,520
Ora,

1628
01:13:58,520 --> 01:14:00,760
sta ancora oscillando dal maledetto

1629
01:14:00,760 --> 01:14:02,280
travi.

1630
01:14:02,280 --> 01:14:04,120
Ne ho avuto la consapevolezza fin dall'inizio

1631
01:14:04,120 --> 01:14:06,240
uh sai, ne aveva bisogno

1632
01:14:06,240 --> 01:14:07,560
sai, molta attenzione quando si trattava

1633
01:14:07,560 --> 01:14:08,680
soldi.

1634
01:14:08,680 --> 01:14:09,800
Conversazione con lui mentre ci proviamo

1635
01:14:09,800 --> 01:14:12,240
per bilanciare il

1636
01:14:12,240 --> 01:14:14,240
quali erano i guadagni derivanti dall'affissione di mosche,

1637
01:14:14,240 --> 01:14:16,240
quali erano i suoi guadagni come a

1638
01:14:16,240 --> 01:14:18,200
interprete dei Madness a Wembley

1639
01:14:18,200 --> 01:14:20,480
Arena, due notti lì.

1640
01:14:20,480 --> 01:14:22,120
Non so che filosofico sia il

1641
01:14:22,120 --> 01:14:23,600
parola che verrebbe immediatamente in mente

1642
01:14:23,600 --> 01:14:26,440
mente. È una persona molto amichevole,

1643
01:14:26,440 --> 01:14:29,840
uh uomo affascinante e simpatico.

1644
01:14:29,840 --> 01:14:33,120
Lee Thompson è il terzo frontman

1645
01:14:33,120 --> 01:14:36,920
del grande gruppo pop britannico Madness.

1646
01:14:36,920 --> 01:14:40,000
Ehm, sassofonista e cantautore

1647
01:14:40,000 --> 01:14:41,280
così.

1648
01:14:41,280 --> 01:14:44,040
Lee Thompson è molto strano

1649
01:14:44,040 --> 01:14:46,320
carattere. Ehm

1650
01:14:46,320 --> 01:14:48,120
un enigma.

1651
01:14:48,120 --> 01:14:51,120
Uhm qualcuno che

1652
01:14:51,120 --> 01:14:53,080
le leggi dell'umanità in realtà non lo hanno fatto

1653
01:14:53,080 --> 01:14:56,160
toccato ancora.

1654
01:14:57,400 --> 01:14:59,120
Lee è il

1655
01:14:59,120 --> 01:15:00,880
arma segreta,

1656
01:15:00,880 --> 01:15:03,280
l'ingrediente speciale,

1657
01:15:03,280 --> 01:15:07,200
il peperoncino, il peperoncino extra piccante.

1658
01:15:07,200 --> 01:15:10,240
È come il catalizzatore

1659
01:15:10,240 --> 01:15:13,440
questo lo fa esplodere.

1660
01:15:13,440 --> 01:15:15,960
Sì.

1661
01:15:15,960 --> 01:15:17,440
Sì, è lui l'uomo che ottiene la chimica

1662
01:15:17,440 --> 01:15:19,720
impostare e farlo esplodere.

1663
01:15:19,720 --> 01:15:21,960
Anche con un odore.

1664
01:15:21,960 --> 01:15:25,000
Abbastanza esente da manutenzione.

1665
01:15:25,000 --> 01:15:27,240
Tranne quando devi riportarlo a casa perché

1666
01:15:27,240 --> 01:15:28,680
è un po' a

1667
01:15:28,680 --> 01:15:30,920
gli piace godersi la vita come diciamo.

1668
01:15:30,920 --> 01:15:32,160
E

1669
01:15:32,160 --> 01:15:34,440
incontrare e salutare il pubblico. Mi piacerebbe

1670
01:15:34,440 --> 01:15:36,600
vedere Lee nei film però.

1671
01:15:36,600 --> 01:15:38,240
Mi piacerebbe davvero vederlo, tu

1672
01:15:38,240 --> 01:15:39,480
sapere,

1673
01:15:39,480 --> 01:15:41,240
sto mettendo una buona sceneggiatura perché è lui

1674
01:15:41,240 --> 01:15:43,160
è un attore naturale. Ce l'ha lì.

1675
01:15:43,160 --> 01:15:44,880
Non ha bisogno di alcun addestramento.

1676
01:15:44,880 --> 01:15:47,800
Naturale. Scatola di palloncini con piuma

1677
01:15:47,800 --> 01:15:51,600
Tocco, un pacchetto di petardi che scoppiano

1678
01:15:51,600 --> 01:15:53,280
nella notte.

1679
01:15:53,280 --> 01:15:54,840
Uno spazzolino da denti e una lacca per capelli, di plastica

1680
01:15:54,840 --> 01:15:56,560
smorfia di argilla, Ronald ha appena messo gli angoli

1681
01:15:56,560 --> 01:15:59,680
entrò. Benvenuto nella casa del divertimento.

1682
01:15:59,680 --> 01:16:02,600
Ho raggiunto la maggiore età. Benvenuti a casa

1683
01:16:02,600 --> 01:16:06,360
di divertimento. Penso che con tutte le domande

1684
01:16:06,360 --> 01:16:09,960
che mi ha chiesto, ha messo insieme il suo

1685
01:16:09,960 --> 01:16:11,840
proprio piccolo modo.

1686
01:16:11,840 --> 01:16:14,320
Buster, è tutto lì

1687
01:16:14,320 --> 01:16:17,840
con il suo ritmo rocksteady. Mi è piaciuto molto

1688
01:16:17,840 --> 01:16:19,160
Kilburn.

1689
01:16:19,160 --> 01:16:21,280
Oh, sembrava fantastico.

1690
01:16:21,280 --> 01:16:22,120
Ehm,

1691
01:16:22,120 --> 01:16:23,720
ovviamente è stato quando ha avuto una bella vacanza

1692
01:16:23,720 --> 01:16:26,840
corpo in quel momento.

1693
01:16:26,840 --> 01:16:29,040
Ha scritto delle canzoni fantastiche. Lui è

1694
01:16:29,040 --> 01:16:31,080
un ragazzo brillante. E' un giovane molto brillante

1695
01:16:31,080 --> 01:16:32,120
uomo.

1696
01:16:32,120 --> 01:16:35,080
E un brav'uomo. Anche lui è carino. Ma

1697
01:16:35,080 --> 01:16:36,800
lo è sempre stato, immagino, ma non riuscivo a vedere

1698
01:16:36,800 --> 01:16:39,480
quando era più giovane. Lee

1699
01:16:39,480 --> 01:16:42,760
per me ne ha cambiato l'intero tono

1700
01:16:42,760 --> 01:16:45,840
una sontuosa ricchezza di sorta di ribaldo

1701
01:16:45,840 --> 01:16:47,200
piacere.

1702
01:16:47,200 --> 01:16:50,280
Ecco come la penso.

1703
01:16:58,200 --> 01:17:00,560
È un ragazzo di grande talento, è Lee

1704
01:17:00,560 --> 01:17:02,520
il suo

1705
01:17:02,520 --> 01:17:05,120
modo allegro.

1706
01:17:05,120 --> 01:17:06,960
Ed è una cosa piuttosto pop. Quindi, è un

1707
01:17:06,960 --> 01:17:09,520
benvenuto nella casa di Jump Town.

1708
01:17:09,520 --> 01:17:12,280
Benvenuti nella casa del divertimento. Adesso l'ho fatto

1709
01:17:12,280 --> 01:17:15,080
diventare maggiorenne. Benvenuti a casa di

1710
01:17:15,080 --> 01:17:17,000
divertimento.

1711
01:17:17,000 --> 01:17:19,280
Benvenuti nella notte e alzatevi.

1712
01:17:19,280 --> 01:17:21,880
La tentazione è in arrivo. Benvenuti nel

1713
01:17:21,880 --> 01:17:24,600
casa di Cosa sta facendo Lee? Oh, beh,

1714
01:17:24,600 --> 01:17:26,480
è su una corda alta. Va bene,

1715
01:17:26,480 --> 01:17:28,040
indossa un tutù.

1716
01:17:28,040 --> 01:17:29,560
E penso che tutto questo arrivi e basta

1717
01:17:29,560 --> 01:17:31,720
dal suo evidentemente disperato bisogno di esserlo

1718
01:17:31,720 --> 01:17:33,400
centro dell'attenzione.

1719
01:17:33,400 --> 01:17:35,200
Potrebbe essere aggrappato a un lampione

1720
01:17:35,200 --> 01:17:37,360
perché non riesce a reggersi in piedi, ma

1721
01:17:37,360 --> 01:17:39,640
c'è un po' di sorriso sul suo viso. Lui è a

1722
01:17:39,640 --> 01:17:41,600
artista e giocatore a tutto tondo adesso.

1723
01:17:41,600 --> 01:17:43,080
Puoi metterlo su quel palco, giusto?

1724
01:17:43,080 --> 01:17:44,320
e sai benissimo che se ne andrà

1725
01:17:44,320 --> 01:17:46,440
per intrattenere il pubblico. Oh, cosa c'è?

1726
01:17:46,440 --> 01:17:48,080
Ho fatto

1727
01:17:48,080 --> 01:17:50,560
meritare questo destino? Sta andando tutto

1728
01:17:50,560 --> 01:17:52,120
sbagliato.

1729
01:17:52,120 --> 01:17:56,120
Anche il caffè è scomparso. E ora

1730
01:17:56,120 --> 01:18:00,000
Sono in ritardo nel profondo del cuore e dei polmoni.

1731
01:18:00,000 --> 01:18:02,360
Suonatore di sassofono molto, molto bravo.

1732
01:18:02,360 --> 01:18:05,720
Sai, il suo tipo di dinamica è

1733
01:18:05,720 --> 01:18:07,880
fantastico, sai, anche se non lo usa

1734
01:18:07,880 --> 01:18:10,720
tutti i pulsanti della cosa. Eh, ho trovato

1735
01:18:10,720 --> 01:18:12,600
fuori dopo che quel Mark, mio

1736
01:18:12,600 --> 01:18:14,640
direttore di produzione, dovevo discutere

1737
01:18:14,640 --> 01:18:16,520
con gli addetti alla salute e alla sicurezza a non farlo

1738
01:18:16,520 --> 01:18:19,520
ho interrotto il concerto a metà del mio set perché

1739
01:18:19,520 --> 01:18:21,280
qualcuno aveva montato l'impianto luci.

1740
01:18:21,280 --> 01:18:22,520
Ora,

1741
01:18:22,520 --> 01:18:24,720
sta ancora oscillando dal maledetto

1742
01:18:24,720 --> 01:18:26,240
travi.

1743
01:18:26,240 --> 01:18:28,440
Ne ho avuto la consapevolezza fin dall'inizio

1744
01:18:28,440 --> 01:18:30,200
ne avrebbe bisogno, um

1745
01:18:30,200 --> 01:18:31,560
sai, molta attenzione quando si trattava

1746
01:18:31,560 --> 01:18:32,640
soldi.

1747
01:18:32,640 --> 01:18:33,800
Conversazione con lui dove stiamo provando

1748
01:18:33,800 --> 01:18:36,200
per bilanciare il

1749
01:18:36,200 --> 01:18:38,240
quali erano i guadagni di Fly Posting,

1750
01:18:38,240 --> 01:18:40,240
quali erano i suoi guadagni come a

1751
01:18:40,240 --> 01:18:42,840
interprete dei Madness alla Wembley Arena,

1752
01:18:42,840 --> 01:18:45,080
due notti lì. Non lo so

1753
01:18:45,080 --> 01:18:46,760
filosofico è la parola che farebbe

1754
01:18:46,760 --> 01:18:48,920
mi viene subito in mente. È molto

1755
01:18:48,920 --> 01:18:50,600
amichevole,

1756
01:18:50,600 --> 01:18:53,840
uh uomo affascinante e simpatico.

1757
01:18:53,840 --> 01:18:57,120
Lee Thompson è il terzo frontman

1758
01:18:57,120 --> 01:19:00,880
del grande gruppo pop britannico Madness.

1759
01:19:00,880 --> 01:19:04,000
Ehm, un sassofonista e cantautore

1760
01:19:04,000 --> 01:19:05,280
così.

1761
01:19:05,280 --> 01:19:08,040
Lee Thompson è molto strano

1762
01:19:08,040 --> 01:19:09,600
carattere,

1763
01:19:09,600 --> 01:19:10,320
ehm

1764
01:19:10,320 --> 01:19:12,120
un enigma.

1765
01:19:12,120 --> 01:19:15,080
Uhm qualcuno che

1766
01:19:15,080 --> 01:19:17,040
le leggi dell'umanità in realtà non lo hanno fatto

1767
01:19:17,040 --> 01:19:20,120
toccato ancora.

1768
01:19:21,480 --> 01:19:22,840
Lee è il

1769
01:19:22,840 --> 01:19:24,880
arma segreta,

1770
01:19:24,880 --> 01:19:27,280
l'ingrediente speciale,

1771
01:19:27,280 --> 01:19:31,240
il peperoncino, il peperoncino extra piccante.

1772
01:19:31,280 --> 01:19:34,240
È come il catalizzatore

1773
01:19:34,240 --> 01:19:37,400
questo lo fa esplodere.

1774
01:19:37,520 --> 01:19:40,040
Ehm sì.

1775
01:19:40,040 --> 01:19:41,440
Sì, è lui l'uomo che ottiene la chimica

1776
01:19:41,440 --> 01:19:43,800
impostare e farlo esplodere.

1777
01:19:43,800 --> 01:19:46,040
Anche con un odore.

1778
01:19:46,040 --> 01:19:49,080
Abbastanza esente da manutenzione. Ehm

1779
01:19:49,080 --> 01:19:51,120
tranne quando devi riportarlo a casa

1780
01:19:51,120 --> 01:19:52,720
perché è un po' a

1781
01:19:52,720 --> 01:19:54,920
gli piace godersi la vita, come diciamo.

1782
01:19:54,920 --> 01:19:56,200
E ehm

1783
01:19:56,200 --> 01:19:59,680
incontrare e salutare il pubblico.

1784
01:20:27,680 --> 01:20:32,840
Dici che hai voglia di ballare.

1785
01:20:32,840 --> 01:20:38,200
Beh, penso che tu sia un po' scortese.

1786
01:20:38,200 --> 01:20:42,320
Amico, torno a casa affamato del mio cibo.

1787
01:20:42,320 --> 01:20:45,800
Sei in cucina a ballare. Spalle

1788
01:20:45,800 --> 01:20:48,560
sussulti, fianchi che si muovono.

1789
01:20:48,560 --> 01:20:53,320
A volte mi siedo e mi chiedo.

1790
01:20:53,360 --> 01:20:57,480
A volte mi siedo e mi chiedo.

1791
01:20:57,480 --> 01:20:59,880
Mi ami?

1792
01:20:59,880 --> 01:21:02,200
Mi ami?

1793
01:21:02,200 --> 01:21:03,840
come dici tu

1794
01:21:03,840 --> 01:21:06,680
lo fai?

1795
01:21:27,960 --> 01:21:32,800
Sei andato al ballo ieri sera.

1796
01:21:32,800 --> 01:21:35,600
Tu e i ragazzi maleducati siete stati fantastici

1797
01:21:35,600 --> 01:21:37,880
vista.

1798
01:21:37,880 --> 01:21:38,920
Il maleducato

1799
01:21:38,920 --> 01:21:43,080
i ragazzi ti portano a casa.

1800
01:21:43,080 --> 01:21:43,840
Tu

1801
01:21:43,840 --> 01:21:47,800
sapere dove ti hanno portato prima.

1802
01:21:48,440 --> 01:21:53,240
A volte mi siedo e mi chiedo.

1803
01:21:53,400 --> 01:21:58,120
A volte mi siedo e mi chiedo.

1804
01:21:58,440 --> 01:22:01,040
Vale la pena vivere la vita?

1805
01:22:01,040 --> 01:22:03,480
La vita è degna di essere vissuta

1806
01:22:03,480 --> 01:22:06,800
con una donna come te?

1807
01:23:07,680 --> 01:23:09,960
>> Ooh.